Posts Tagged: Union européenne


7
Apr 10

Le Premier Belge en visite en Coree du Sud, loin de nos querelles linguistiques

Début de semaine, notre Premier Ministre Yves Leterme était en visite à Séoul pour une courte visite avant le reste de sa tournée asiatique. Laissant loin derrière lui nos querelles linguistiques communautaires qui enveniment le royaume depuis bientôt quatre décennies. En finalité, cela lui fera de vraies vacances Pascale loin de ces chamailleries politiciennes et imbéciles qui ne grandit vraiment pas notre pays et encore moins ceux qui alimentent ces gamineries “populistes” digne des années 30′ … prélude d’un temps que ceux de moins de 50 ans ne peuvent pas connaître.

Quoiqu’il en soit, la Corée du Sud et la Belgique ont convenu de renforcer leur coopération afin d’aider les pays en voie de développement et faire face au changement climatique. Le président sud-coréen Lee Myung-bak et le Premier ministre belge Yves Leterme voient dans l’accord de libre-échange (ALE) entre la Corée du Sud et l’Union européenne, qui devrait entrer en vigueur avant la fin de cette année 2010, de nombreuses potentialités au développement des liens bilatéraux entre les deux pays.

Notre Premier s’est quelque peu epanché sur la situation particulière de la péninsule coréenne et a déclaré “Tout comme le communisme s’est affaibli de manière pacifique dans le monde, je souhaite que le peuple coréen cherche à parvenir à une unification pacifique et graduelle”. Il a exprimé son souhait de parvenir à une unification pacifique de la péninsule coréenne.

L’année 2011 verra se célèbrer le 110ème anniversaire des relations bilatérales diplomatiques entre les deux pays.

Et comme on dit chez nous entre bières, soju et makgeolli … “Gezondheid … Santé … Prost … Kombéé … Hwwiyaaayooo”

Sources:
“Le Premier ministre belge souhaite « une unification pacifique et graduelle des peuples coréens »” © Yonhap 2010
“La Corée du Sud et la Belgique s’engagent à renforcer leurs liens pour l’aide au développement” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

31
Mar 10

L’espace aerien europeen ouvert a Air Koryo

En en parlait la semaine passée, la rumeur est donc confirmée. L’Union européenne (UE) a levé ce 30 mars l’interdiction générale de 4 ans qui frappait la compagnie aérienne nationale de la Corée du Nord, Air Koryo.

Cette levée permet techniquement et théoriquement à la compagnie d’opérer à nouveau en Europe, une compagnie qui compte une flottille de … deux avions qui répondent effectivement aux normes de sécurité internationales. Les autres avions de la flotte nord-coréenne étant toujours interdits dans les pays membres de l’UE, a expliqué la Commission européenne.

Bigre, tout juste de quoi ouvrir une ligne commerciale hebdomadaire entre Bruxelles et Pyongyang. Ou alors … qui sait ? de permettre au Cher Leader K1m J0ng-1l, himself, de s’échapper en catimini de son pays et de trouver refuge dans un pays européen ?!

Source: “UE : levée de l’interdiction pour la compagnie aérienne nord-coréenne Air Koryo” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

26
Mar 10

L’Union europeenne, un modele qui fait des emules

Alors que l’Union européenne toussote quelque peu (voire plus, hum hum), cela n’empêche pas d’en faire des émules.
Ainsi, le président du Grand Parti national (GPN, parti de l’actuel Président sud-coréen LEE Myung-Bak), Chung Mong-joon actuellement en visite en Chine a émis l’idée d’élaborer une communauté régionale entre la Corée du Sud et la Chine à l’image de l’Union européenne (UE).

Selon lui, » Afin de consolider la base de coopération pour le futur des deux pays (ndlr: sino-coréen), il faut chercher à élaborer une communauté régionale plus forte. « et d’ajouter que « Il existe encore des nationalismes ethniques en Corée et en Chine et à cause de cela les experts prévoient que l’union régionale de type UE ne sera pas facile »

En particulier, Chung a fait remarquer : “La chose importante pour cette union est la garantie de la paix et de la sécurité dans la région. Le moyen le plus efficace est de développer des relations entre les deux parties d’une manière constante pour assurer la paix et la sécurité dans la péninsule coréenne.”

S’il suffit d’être deux pour créer une union, on peut s’interroger sur le véritable agenda caché derrière cette comparaison à l’Union européenne. D’autant plus que c’est une manière peu diplomatique et indirecte de dire à ses autres voisins de la région : “Allez-vous faire voir … chez les Grecs” … qui sont où ? J’vous l’donne dans le mille … en Europe !

Décidément, ils sont trop forts au parti présidentiel.

Source: » Chung Mong-joon : “La Corée du Sud et la Chine devraient créer une communauté régionale comme l’UE” « © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

25
Mar 10

Air Koryo a nouveau dans l’espace europeen ?

On ne vole pas dans l’espace aérien européen sans montrer “aile blanche”. Depuis 2006, une liste noire reprend les compagnies aériennes qui ne répondent pas à des normes strictes de sécurité.

Parmi les compagnies qui n’y répondaient pas, figurait “Air Koryo”, la compagnie nord-coréenne. Selon certaines sources, l’Union européenne (UE) devrait assouplir son interdiction à l’égard de “Air Koryo”.

L’Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) réunie la semaine dernière pour examiner la liste noire, recommandera que les restrictions frappant la compagnie aérienne nord-coréenne soient assouplies en la classant ‘Annexe B’, ce qui signifie que la compagnie aérienne peut à nouveau opérer dans la région sous certaines conditions.

A quand un vol direct “Bruxelles-Pyongyang” ?!

Source: “Union européenne : assouplissement des mesures restrictives contre la compagnie aérienne nord-coréenne” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

24
Mar 10

Cela va s’animer entre Seoul et Bruxelles

Face à la dominance américaine et japonaise dans le secteur du film d’animation, le directeur général de l’Association européenne du Film d’animation, Marc Vandeweyer, engage à une plus étroite coopération entre les producteurs sud-coréens et européens de films d’animation.

Ce souhait est exprimé alors que se tient à Jeju-do une conférence intitulée “Cartoon Connection 2010, Korea-EU” qui rassemble producteurs européens et sud-coréens de films d’animation Un événement qui n’a pas pour objectif de vendre des films d’animations, mais plutôt de créer un réseau de coopération.

Marc Vandeweyer déclare que » Grâce à cet évènement, les nouveaux producteurs européens et coréens peuvent participer à des programmes de production conjoints. Etant donné que le secteur des films d’animation sud-coréen est bien connu en Europe, il faut avancer vers la prochaine étape qui est de produire conjointement avec des producteurs européens «

Cependant, les sud-coréens ne le cachent pas et voient principalement en cette coopération avec l’Europe un intérêt commercial. Une manière indirecte de pénétrer le marché … américain via l’Europe puis l’amérique latine (grâce à l’espagnol) et donc les populations hispaniques des Etats-Unis !!!

Voilà qui a le mérite d’être clair. Olééééééé ? ou Osééééééé ?

Source: “Cartoon Connection 2010, Korea-EU : “La collaboration entre la Corée et l’UE est une première nécessité” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

17
Mar 10

Quand Eureka rime avec Korea (enfin presque)

Une initiative de l’Union européenne qui date de 1985 destiné à établir un réseau de coopération entre les entreprises et les laboratoires de recherche s’étend en Asie … et la Corée du Sud.

Celle-ci fait partie du réseau comme “membre associé” et 38ème pays membre depuis juin 2009. Elle hébergeait pour la première fois en asie une conférence destiné à promouvoir ce réseau.

Associé à l’accord de libre-échange qui est prévu d’être finalisé dans les mois à venir, ce réseau pourrait stimuler le secteur de la R&D et la collaboration entre l’Union européenne et la Corée du Sud.

Source: “S. Korea hosts first EUREKA conference in Asia” © Yonhap 2010
Info+: http://www.eurekanetwork.org

  • Share/Bookmark

17
Mar 10

L’ALE Coree du Sud – Union europeenne pour mai ?

L’accord de libre-échange (ALE) entre la Corée du Sud et l’Union européenne paraphé en octobre semble entretenir le suspense et devrai, si tout va bien, être signé en mai.

Kim Jong-hoon, ministre du Commerce extérieur sud-coréen actuellement en visite pour trois jours à Bruxelles, confirme qu’il sera difficile de le signer pour le mois d’avril comme prévu.

La récente entrée en application du traité de Lisbonne oblige l’Union européenne de traduire l’accord dans les 22 langues officielles et de le transmettre au Conseil de l’Union européenne qui examinera le texte.

Certaines parties de l’accord ne faisant pas partie des attributions de l’Union doit être ratifié par chaque état membre de l’UE tandis que l’accord devra aussi passé la rampe du Parlement européen.

Ô douce Europa, il faut te mériter pour gagner ton coeur … de l’économie !

Source: “L’accord de libre-échange entre la Corée et l’Union européenne serait signé officiellement en mai” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

11
Mar 10

Cooperation verte annoncee entre Copenhague et Seoul

Le président Lee Myung-bak et le Premier ministre danois Lars Rasmussen en visite à Séoul ont convenu le 11 mars de renforcer la coopération entre les deux pays dans le domaine de la croissance verte, qui concerne notamment les énergies renouvelables, l’industrie pharmaceutique, le changement climatique et la biotechnologie.

Cette coopération sera renforcée lorsque l’accord économique de libre-échange entre la Corée du Sud et l’Union européenne sera ratifié par les 27.

En effet, depuis l’entrée en force du fameux Traité de Lisbonne, tout accord de libre-échange entre l’Union européenne et un pays tiers doit être ratifié par les 27 pays … un long parcours de lobbying et de combattant ;-)

Source: “La Corée du Sud et le Danemark vont intensifier la coopération pour la croissance verte” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

25
Feb 10

Le cirque des politiciens coreens, on en parle meme ici

Lorsque j’écrivais mon billet sur la ‘cours de récré’ des politiciens, je ne croyais pas si bien dire. Voici qu’hier le Président du Conseil de l’Union européenne s’est fait insulté (… de serpillère humide …) par le chef de file anglais du groupe parlementaire des eurosceptiques au Parlement européen.

Cet événement donne pour résultat que le journal belge francophone populaire “La Dernière Heure” mentionne qu’en Corée du Sud, les députés coréens y vont encore plus fort puisqu’ils en viennent aux mains.

C’est sur, les politiciens sont toujours les meilleurs ambassadeurs d’un pays !
Vive la démocratie de caniveau !

Source: “En Corée du Sud, les pugilats au parlement sont fréquents” © DHnet.be 2010

  • Share/Bookmark

18
Feb 10

Role cle de l’accord de libre echange Coree du Sud – Union europeenne

Selon un proche conseiller du président LEE Myung-Bak, l’accord de libre échange conclu l’année passée entre Séoul (Corée du Sud) et Bruxelles (Union européenne) jouera un rôle clé dans les relations de coopération économique entre les deux ‘entités’.

Cet accord sera officiellement signé en avril et son implémentation devrait prendre effet pour la fin 2010.

L’Union européenne est le second partenaire commercial après la Chine en Corée du Sud et son plus large investisseur étranger.

Source: “S. Korea-EU FTA to beef up bilateral economic ties” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

10
Dec 09

Business as usual …

En cette période de fin d’année sur fond de crise économique, ainsi qu’après un mois d’absence sur mon blog, rien de bien excitant à se mettre sous les dents, du moins dans les actualités coréennes.
A défaut de céder à l’hystérie ambiante de cette période de l’année jalonée de fêtes consuméristes sanctifiées par le grand public. Fêtes dont ce public en a oublié le sens originel. Aaah le Veau d’Or, rien de tel pour oublier la morosité de crise, je vais plutot m’épancher (brièvement, rassurez-vous) sur ce géant au pied d’argile qu’est l’Europe … ou plus précisément l’Union européenne.

Une Union qui, paradoxalement, se lézarde par l’instillation graduée d’une pensée unique. Notre modèle démocratique a-t-il vécu ? et la démocratie n’est-elle pas devenue une dictature qui se dissimule sous des habits de respectabilité. Woody Allen disait «La dictature, c’est “tais-toi!”, et la démocratie, c’est “cause toujours”». Une enquête récente montre qu’une majorité de citoyens européens sont convaincus que leurs politiciens sont corrompus. Il y a certes de la démagogie mais ceci démontre ô combien nous sommes fragiles. Faut-il s’étonner d’un tel résultat lorsqu’on voit des “dynasties” politiques s’installées, se transmettant de pères/mères en fils/filles. Les monarchies ont laissé place à des oligarchies encore plus “dangereuses”.

Europa, tu dois bien te morfondre sur ton taureau. Où est donc parti le bon sens commun de nos politiques où l’exemple doit toujours venir d’en-haut. Il semble bien loin ce sens du devoir envers autrui.
Soyons donc responsable … et changer la société commence par soi-même, aussi modestement que cela puisse être. Il faut y croire et persévérer. Planchons hardiment.

  • Share/Bookmark

16
Oct 09

Vers un Erasmus version CJK

La Chine, le Japon et la Corée se penchent sur l’élaboration d’un programme similaire au programme européen “Erasmus” (ndlr: Programme d’échange d’étudiants entre institutions universitaires et supérieures) dans une version adaptée aux 3 pays.

Une commission conjointe, la «Commission d’échange et de coopération de l’enseignement supérieur, Corée, Chine et Japon», va voir le jour début 2010.

Le programme ‘Erasmus’ existe depuis près de 15 ans et connaît un succès grandissant qui se confirme chaque année. Celui-ci a été le modèle repris par les 3 pays. Voilà qui est une fierté pour l’Europe mais cela signifie aussi que, connaissant les 3 “Dragons”, l’enseignement supérieur Européen va avoir fort à faire pour tenir tête.

Source: “Erasmus version asiatique : Corée, Chine et Japon” © Yonhap 2009

  • Share/Bookmark

15
Oct 09

L’accord de Libre echange Union europeenne – Coree du Sud finalise

On apprend que ce jeudi 15 octobre, la Corée du Sud et l’Union Européenne concluront les négociations de l’accord de libre-échange.

Selon le rapport publié par le ministère des Affaires étrangères sud-coréen , les deux parties sont parvenues à un accord concernant la suppression des taxes douanières sur tous les produits industriels, cinq ans après la mise en application de l’accord. Elles se sont également engagé à les éliminer ou les réajuster pour 96% des produits européens et 99% des produits sud-coréens, d’ici trois ans.

Les pièces détachées automobiles, les téléviseurs couleurs, les réfrigérateurs et les navires sud-coréens seront immédiatement exemptés de taxe douanière tout comme le seront les pièces détachées automobiles, les composants des appareils de télécommunication sans fils, les réfrigérateurs et les climatiseurs européennes.

Les deux parties ont également convenu d’éliminer d’ici trois ans, les taxes pour les véhicules de tourisme d’une capacité moteur supérieure à 1500 cc et d’ici cinq ans celles appliquées aux petits véhicules.

En ce qui concerne les produits sensibles que sont le riz et le porc, le premier ne verra pas ses taxes douanières levées alors qu’elles ne le seront que dans dix ans pour le second.

Une fois l’accord signé, il devra être traduit dans les 23 langues officielles de l’UE avant d’obtenir l’approbation finale de chaque gouvernement européen. L’accord doit être également ratifié par l’Assemblée nationale sud-Coréenne avant d’entrer officiellement en vigueur.

Le gouvernement coréen a fixé la date-objectif pour l’application de cet accord à juillet 2010.

Source: “Signature préliminaire d’un accord de libre-échange «Corée du Sud – Union européenne»” © Yonhap 2009
” S.Korea, EU Initial FTA” © KBS World 2009

  • Share/Bookmark

13
Oct 09

Mais qu’est l’Europe devenue ?!

Me revoilà avec une crise aigüe de mélancolie, non pas sur mes premières années mais sur l’Europe. L’Europe, son Union, ses Etats membres, ses politiques, ses politiciens … oui, ses politiciens et ces politiciens sensés donner l’exemple.
Un Berlusconi qui voit son immunité levée ; Un Gordon Brown qui rembourse des frais personnels ; Une Merkel accusée de protectionnisme (GM-Opel) ; Un Sarkozy qui nomme son fils (non encore diplômé) à la tête d’une institution française prestigieuse ; Des politiciens belges qui se rendent au frais du contribuable à une cérémonie de canonisation ; …
Pauvre Europe ! Pauvre Europa qui doit se morfondre sur son taureau ! Où va-t-elle ?
Que sont devenus ces Hommes qui ont fait l’Europe dont le charisme et la probité étaient exemplaires ?!

Sommes-nous à ce point lâche et lobotomisé pour avoir élu de tels personnages ?! Tout cela fera l’affaire des extrêmismes de tout bord.
Nous vivons la chronique d’une catastrophe de la démocratie annoncée ! Honte sur nous.

  • Share/Bookmark

7
Oct 09

L’Europe s’interesse a la denuclearisation de la Coree du Nord

Jusqu’à aujourd’hui, l’Europe s’est peu, voire pas du tout, investie sur la question de la dénucléarisation de la Corée du Nord. L’Europe laissant généralement les instances internationales jouer leurs rôles et laissant l’initiative aux 6 pays généralement intéressés que sont les Etats-Unis, la Russie, la Chine, le Japon et, bien entendu, les deux Corées.

Jack Lang, émissaire spécial de Sarkozy en visite à Séoul, a annoncé qu’il était envisageable que l’Europe puisse participer à une forme de compensation pour contribuer à la dénucléarisation de la Corée du Nord.
Jack Lang espère pouvoir rencontrer des Nord-Coréens hauts placés lors de sa prochaine visite à Pyeongyang.

De l’intention à l’action concrète, les observateurs de la question attendent cela depuis des années. L’Europe est-elle en mesure de modifier la donne ? Ce n’est pas tout à fait exclu mais cela demandera au préalable une harmonisation des positions entre les 27 pays membres de l’Union … harmonie qui peut parfois être explosive !

Source: “Europe could participate in compensation for N. Korea’s denuclearization: French envoy” © Yonhap 2009

  • Share/Bookmark