Posts Tagged: social


11
Mar 10

Proteger les travailleurs non-regulier

L’OCDE vient de recommander à la Corée du Sud de faire des efforts afin de mieux protéger ses travailleurs non-régulier.

Pour ce faire, l’OCDE suggère à Séoul de reduire les “incitants” à l’emploi de ce type de travailleurs. Par ailleurs, l’OCDE appelle la Corée à lever les barrières aux firmes étrangères de s’installer dans le pays, améliorer la qualité des universités (publiques) et réduire les disparités salariales.

Le rapport de l’OCDE reconnaît néanmoins, entre autres choses, que le taux d’emploi reste le plus élevé parmi les membres de l’organisation.

Emploi … même surexploité et à n’importe quelle condition ?!

Source: “OECD: Korea Must Protect Nonregular Workers” © KBS World


8
Mar 10

Garder sa droite sans etre gauche, la gageure coreenne

Etrange information que celle-ci où le sens de la marche du piéton coréen est “règlementée”.
J’avoue ne pas trop savoir dans quel sens (de la marche ?!) prendre cette info.

Ainsi, on apprend que depuis le 1er octobre 2009, les Sud-Coréens ont changé le sens de la marche pour les piétons du côté droit, mettant un terme à huit décennies d’influence japonaise remontant au régime colonial japonais. Cette mesure ne permettra pas seulement de se défaire de l’héritage de l’occupation japonaise, mais réduira également les risques d’accidents dans un pays où presque neuf personnes sur dix sont droitières. En préparation de l’application du plan prévu pour juillet, les principales institutions du pays ont installé des affiches et des signes recommandant aux passagers de rester à droite.

Voilà qui me laisse extrêmement dubitatif. Certes le flot de piétons dans les rues encombrées de Séoul ne sont en rien comparable à celles que l’on voit à Bruxelles (sauf peut-être la rue Neuve en plein premier jour de soldes d’été ?!) mais de là à “régimenter” cet aspect de la vie du coréen … mes bras (et mes jambes) m’en tombent !

Il semblerait que la convention ‘coloniale’ ont habitué les coréens à marcher à gauche mais cette nouvelle ‘directive’ semble en dérouter plus d’uns !
La légende veut que cette ‘marche à gauche’ héritée des japonais aurait été influencé par les samouraïs, maîtres du Japon pendant l’ère Edo (1603-1867). Ceux-ci portaient une épée et marchait du côté gauche de la route pour pouvoir tirer leur épée plus facilement en cas d’urgence et également pour éviter des collisions et des querelles inutiles avec d’autres samouraïs venant en face.

Quoiqu’il en soit, cette mutation “sociale” affecte principalement les personnes âgées et les personnes handicapées faisant usage d’une canne ou d’un chien guide. « La plupart de ces personnes ont une canne dans la main droite et se tiennent à la rampe de la main gauche lorsqu’ils montent ou descendent des escaliers », dit Yoo Jung-hye, un représentant du Korea Disabled People’s Development Institute. « Leur faire changer l’ordre de marche est quasiment impossible ».

Malgré un mécontentement en hausse dans le public, le gouvernement reste ferme sur la nécessité de défaire cet héritage vieux de 88 ans. Le gouvernement cite des recherches montrant que marcher à droite permettrait de réduire de 24 % les collisions entre piétons et d’accroître la vitesse de marche de 1,7 % … et on sait bien que le temps c’est de l’argent !!

Chers touristes qui comptez vous rendre en Corée du Sud cet été … à partir de juillet, marchez (à) DROITe dans vos bottes !!!

Source : “Cinq mois plus tard, les Sud-Coréens ne savent toujours pas que penser du nouveau sens de marche piétonnier” © Yonhap 2010


8
Mar 10

Quand croissance economique rime avec precarite sociale

La Corée du Sud se félicite de voir son taux de croissance économique en troisième position parmi les pays membres de l’OCDE malgré la période économiquement morose que vit la “planète finance”.

Malheureusement, on connaît la chanson et la répartition des richesses ne profite pas à tout le monde. Des milliers d’oubliés (étudiants, sans-emplois, employés précaires, handicapés, …) de la société économique ont écrit au Président LEE Myung-Bak pour exposer les difficultés quotidiennes qu’ils vivent. Un appel qui semble avoir été entendu puisque le Président LEE a appelé ses administrations à faire des efforts pour engager des “laissé-pour-compte”.

Mais de la bonne intention à l’action concrète, le bilan restera probablement mitigé suite à cet appel “émotionnel” du Président alors que des actions en profondeur de la société (des mentalités) et du système économique demandent autre chose que des “bons sentiments”.

Et pour paraphraser de La Fontaine … “La raison de l’économiquement plus fort est toujours la meilleure”

Sources:
“Le taux de croissance de l’économie sud-coréenne à la troisième place des pays de l’OCDE” © Yonhap 2010
“Lee vows more efforts for public welfare” © Yonhap 2010


23
Feb 10

La lente degradation de la qualite de l’emploi

Selon de récents chiffres collectés par le gouvernement, près d’1 million de coréens ont des “micro” boulots qui prennent à peine de 2 à 3 heures par jour. Ce qui tend à illustrer la dégradation du marché du travail.

Les emplois précaires (temporaires, à la semaine ou au jour) se multiplient et se diversifient en Corée du Sud. Et l’on ne mentionne même pas les personnes âgées qui doivent rester actives tant que leur santé le leur permet … la “Pension” est un mot qui se trouve difficilement dans le dictionnaire coréen !
Si la crise économique vient amplifier le phénomène, il n’est qu’une conséquence d’une économie ultra-libérale de marché (Dass Grooosss Kkapitaaal :-)) sans vision sociale de la société.

Mais bon, c’est cela aussi les Coréens … vivre dans l’extrême. Au nord tout au peuple, au sud tout à l’élite. Le juste milieu, c’est pour la DMZ !

Source: “S. Korea’s short-hour workers increase to 1 mln last year” © Yonhap 2010


4
Feb 10

L’origine de l’h0m0sexualite, inne ou acquis ?

“L’homosexualité est biologique” selon le professeur Jacques Balthazart, neuro-endocrinologue et comportementaliste à l’Université de Liège.

Voilà une affirmation qui ne manquera pas de faire débat car selon le professeur, l’origine de l’homosexualité trouverait son origine déjà à la naissance.

Il est vrai qu’une des hypothèses en cours, et tout à fait vraisemblable, serait d’origine ‘endocrinienne’. Le recours aux produits plastiques serait le principal suspect, voire responsable.
Celui-ci influencerait le système ‘hormonal’ dès la conception du foetus. L’usage de bisphénol (p.ex. les biberons) et autres produits ‘phénolés’ dans l’industrie de l’emballage alimentaire délivrerait des doses suffisantes pour provoquer de telles ‘modifications’.

A force d’être ‘b0ndage et lat3x’, voilà où cela nous mène …

Source : “L’homosexualité est biologique” © LeSoir.be 2010

Page personnelle du Prof. Balthazart


29
Jan 10

Le drame de l’indifference

Début de semaine, un jeune adolescent de 17 ans décrit comme ’sans histoires’, bon élève mais introverti a commis un suicide dans l’enceinte de son école.

Ce drame n’est sans doute que peu de chose face à la catastrophe de Haïti, ni au Pérou ou encore l’explosion de gaz à Liège mais le drame de l’indifférence à de cela de plus cruel qu’il se déroule chaque jour sous nos yeux. Des drames souvent dû à CETTE indifférence à l’égard des autres que nous cotoyons quotidiennement (voire de soi-même).

A vivre en “pilotage automatique” dans une société de plus en plus ‘matérialiste’, le monde peu à peu “s’oublie” dans l’ivresse du “Métro-Boulot-Loisirs-Dodo”.

Hommage donc à tous ces “exclus” visibles ou invisibles …

Paroles écrites par Roland Orzabal (Tears for Fears)
Titre de la chanson: “Mad World”

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Goin’ nowhere, goin’ nowhere
Their tears are fillin’ up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I’m dyin’
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
‘Cause I find it hard to take
When people run in circles
It’s a very, very
Mad world, mad world
Mad world, mad world

Children waitin’ for the day they feel good
Happy birthday, happy birthday
Made to feel the way that every child should
Sits and listen, sits and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what’s my lesson?
Look right through me, look right through me

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I’m dyin’
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
‘Cause I find it hard to take
When people run in circles
It’s a very, very
Mad world, mad world
Mad world, mad world

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I’m dyin’
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
‘Cause I find it hard to take
When people run in circles
It’s a very, very
Mad world, mad world
Mad world, mad world
A raunchy young world
Mad world

© ROLAND ORZABAL LIMITED;


22
Jan 10

58 dollars par mois …

Où on apprend que le salaire moyen des travailleurs nord-coréens dans la zone industrielle conjointe de Kaesong s’élève à un peu moins de 58.-US$ par mois (payé par le Sud) avec un taux maximum annuel d’augmentation de 5% !!!

La Corée du Nord a cependant avancé quelques “revendications” d’augmentation salariale ainsi que des loyers. La “nouveauté” de cette revendication résiderait dans les raisons avancées par le comité nord-coréen. Si par avant, elle avançait des arguments de coûts de sécurité et autre ‘politiques’, cette fois-ci, les arguments sont purement économiques tendant à comparer d’autres zones industrielles basées en Chine ou au Vietnam. Bref, l’augmentation du coût de la vie et des prix à la consommation … les lois du marché.

Sachant qu’un médecin nord-coréen travaillant dans la zone gagne près de 100 dollars, on peut estimer qu’un ouvrier nord-coréen de Kaesong doit gagner près de 45-50 dollars par mois.
C’est bien connu … “L’argent ne fait pas le bonheur” qu’on se le dise (en nord-coréen ;-))

Sources : “Le Nord aurait adopté une approche économique à la réunion de Kaesong” © Yonhap 2010

“Green Doctors a soigné 200 000 nord-coréens en 5 ans” © Yonhap 2010


4
Jan 10

Vouloir le kimchi, l’argent du kimchi et la menagere aussi

Décidément, l’homme coréen restera un grand macho.

D’après une récente étude auprès de jeunes hommes et femmes coréens ‘non-mariés’, une majorité écrasante (près de 81%) des hommes coréen souhaitent qu’après le mariage leur douce-moitié continuent à travailler afin de ramener des sousous au ménage. La majorité est moindre pour les femmes qui ne sont plus que 65% à vouloir travailler après le mariage.

Rien de bien original dans l’étude. Le plus fin est à venir car l’étude semble démontrer que l’homme coréen n’est pas idiot. En effet, ils ne sont plus que 60% à accepter de partager ‘équitablement’ les tâches ménagères alors que la femme travaillerait également.

Y a comme qui dirait un petit hyatus … l’Homme, cet éternel macho avez-vous dit ? Meeeeeuh non, JAMAIS de la vie d’un kimchi !!!!

Source: “More Singles Want Double-Income Marriage” © Chosun Ilbo 2010


4
Jan 10

Le syndicalisme coreen a encore une longue lutte a mener

Bien que je ne sois pas le premier à défendre le syndicalisme, il faut reconnaître qu’il a mené de beaux projets au fin du 19ème et début du 20ème siècle. En Corée du Sud, il est manifeste que le syndicalisme est extrêmement mal vu pour un pays ultra-libéral et qu’il a encore de nombreuses luttes à mener pour pouvoir, ne fut-ce qu’exister.

Ainsi, 14 enseignants seront licénciés par le Ministère de l’Education. Membres d’un syndicat d’enseignant, ils sont renvoyés pour avoir participer à des manifestations anti-gouvernementales.

Du côté du parlement coréen, celui-ci a reporté les discussions sur une loi qui règlemente les modalités de mise-en-place de syndicats au sein d’entreprises (p.ex. mode de financement).

Une chose est certaine, la semaine des 38 heures n’est pas pour cette année 2010 en Corée du Sud. Et de ce qui est du pécule de vacances ainsi que du 13ème mois, inutile d’y penser.

Sources: “Teachers fired, suspended for protest” © JoongAng Ilbo 2010
“Loophole could delay start of union law”


23
Oct 09

Index du bonheur au plus bas en Coree du Sud

Un index du “bonheur” a été récemment publié par l’OCDE. Il apparaît que la Corée du Sud figure dans le peloton … de queue, à la 25ème place sur les 30 pays membres de l’OCDE.

Voilà qui ne surprend pas beaucoup. Si la Corée du Sud se taille une bonne place en matière économique, de santé et d’environnement, il en est tout autrement dès qu’on aborde l’égalité et solidarité sociales.

Dans le trio de tête, on trouve respectivement la Suisse, le Luxembourg et la Norvège.

Mais dans le fond … le bonheur est-il réellement mesurable ?

Source: “S.Korea Ranks Near Bottom in OECD Happiness Index” © KBS World 2009

http://www.happyplanetindex.org


23
Oct 09

Syndicalisme entrave en Coree du Sud

Après que le Ministère du Travail ait décidé de ne plus reconnaître comme légitime un syndicat de fonctionnaires publique (Korean Government Employees’ Union – KGEU), ce dernier a décidé de poursuivre le Ministère en justice.

Cette ‘déchéance’ de reconnaissance fait suite, selon le Ministère, au refus de l’organisation syndicale de démettre certains membres sur ordre du Ministère. Ce que dément le syndicat qui dit avoir ‘révoqué’ les membres concernés.

Tout cette affaire se déroule peu après que les trois syndicats (dont le KGEU) représentant les employés du secteur public se soient mis d’accord pour se joindre sous une organisation ‘parapluie’ unique.
Depuis, le gouvernement a montré tout son mécontentement à l’égard du personnel du secteur public qui s’engage ‘politiquement’ (cfr. un précédent billet).

Voilà qui démontre encore que le syndicalisme a encore du chemin a faire en Corée du Sud. Bien que je ne sois pas un ardent défenseur des syndicats, j’en reconnais volontiers les nombreuses avancées sociales que le syndicalisme à pu mener au début du 20ème siècle. Le syndicalisme est une bonne chose pour autant qu’elle ne défende pas des acquis indûs, car s’il y a bien des droits du travailleur, il y a aussi des devoirs.

On le voit, “La lutte finale” est loin d’être entendue en Corée du Sud, clône asiatique de l’ultra-libéralisme.

Source: “Outlawed civil servant union files lawsuit against gov’t” © Yonhap 2009


28
Sep 09

La Coree du Nord revise sa constitution

Nouvelle intéressante qui demandera de voir dans le temps ses effets.
Il semble confirmé que la Corée du Nord a révisé en avril dernier sa constitution. Constitution dans laquelle toute référence au communisme a été abandonnée au profit du ’socialisme’. Mais plus important, l’article 8 indique que (traduction libre) “L’Etat respecte et protect les droits humain des travailleurs, manants et intellectuels qui ont été liberé de l’exploitation et de l’oppression et qui sont devenu maîtres de l’Etat et de la société”.

Il est évident que dans la pratique, nombreux sont ceux qui demandent à voir mais cela indique tout de même une mutation (certes lente) vers une société plus démocratique.

Tous les espoirs sont donc permis vers une ‘harmonisation’ des deux Corées (dans 50 ans ?) mais la prudence reste de mise.

Sources: “N. Korean leader prefers ’socialism’ to ‘communism’: official” © Yonhap 2009
“N. Korea asserts human rights in new constitution” © Yonhap 2009


12
Jun 08

48 heures et de la latitude

Mini-Article de soutien rédigé dans le cadre de mon (trop court) stage à “La Libre Belgique” :

48 heures et de la latitude

La directive européenne sur le temps de travail, telle qu’agréée lundi par le conseil des ministres et en débat depuis 2004, prévoit une durée hebdomadaire de travail fixée à 48 heures. Des aménagements sont toutefois possibles (“opt-out”), permettant d’aller jusqu’aux 60 ou 65 heures par semaine. Un tel aménagement exige l’accord des partenaires sociaux. En outre, la directive laisse à chaque pays membre la possibilité de dégager des accords sociaux en matière de définition du comptage du temps de garde inactive (en anglais “inactive on-call time”).

La directive sur les travailleurs intérimaires vise à assurer une égalité immédiate de traitement du travailleur intérimaire par rapport aux autres travailleurs. Elle prévoit aussi des dérogations moyennant des conventions collectives et accords entre partenaires sociaux.

La procédure européenne de codécision impose de devoir passer la rampe du Parlement européen avant d’être définitivement adoptée par l’Union européenne. (T.Ve.) (st.)

http://www.lalibre.be/actu/europe/article/427066/un-accord-laborieux-et-conteste.html


12
Jun 08

Un accord laborieux et conteste

Article rédigé dans le cadre de mon (trop court) stage à “La Libre Belgique” :

Un accord laborieux et contesté

Tanguy Verraes
Mis en ligne le 11/06/2008

Les Vingt-sept s’accordent sur le temps de travail et les travailleurs intérimaires.
Les syndicats qualifient l’accord d’”inacceptable” et de “régression sociale”.

Dans la nuit de lundi à mardi à Luxembourg, le conseil des ving-sept ministres européens en charge de l’Emploi et des Affaires sociales est laborieusement parvenu à un accord sur deux directives qui concernent l’aménagement du temps de travail et les droits des travailleurs intérimaires. Si la proposition de directive sur les travailleurs intérimaires ne pose pas de problèmes majeurs, celle qui traite du temps de travail est nettement plus polémique.

Cette dernière a suscité la réaction courroucée de la Confédération européenne des syndicats (CES). John Monks, secrétaire général de la CES, a déclaré que “l’accord sur le temps de travail est très insatisfaisant et inacceptable si l’on considère les dispositions sur le travail de garde (“on-call work”) et la poursuite de l’ “opt out” britannique.” Il reconnaît cependant que “l’accord pris sur la directive concernant les travailleurs intérimaires est positif” et de prévenir qu’ “à présent, nous allons travailler sur ces deux mesures avec nos alliés au Parlement européen.”

Une régression sociale

Même son de cloche du côté des syndicats belges. Claude Rolin, secrétaire général de la Confédération des syndicats chrétiens (CSC), et Yves Hellendorff, secrétaire national de la Centrale nationale des employés (CNE), se rejoignent pour dénoncer la “régression sociale” de la directive sur le temps de travail. Pour Claude Rolin, elle est un pas dans “la mauvaise direction”.

Bernard Noël, secrétaire nationale du syndicat libéral (CGSLB), confirme. Selon lui, la directive serait la porte ouverte vers une “pression de la part de l’employeur à l’égard du travailleur”. D’un ton ironique, il ajoute qu’elle est une pierre dans l’édifice de la “saine concurrence”.

Pour tous les syndicats confondus, les deux pierres d’achoppements qui irritent sont les dérogations sur le temps de travail (“opt-out”) et les gardes inactives.

Du côté du gouvernement belge, Joëlle Milquet, ministre de l’Emploi, s’est déclarée peu réjouie de l’accord. Elle émet des réserves importantes et exige des modifications substantielles. D’ailleurs, avec quatre autres collègues européens (Espagne, Grèce, Hongrie et Chypre), la Belgique s’est abstenue lors du vote. La ministre aurait souhaité que l’ “opt-out” cher aux Britanniques soit limité dans le temps, ce que l’accord ne prévoit pas.

Malgré tout, Joëlle Milquet se dit confiante, sachant que les deux directives doivent être adoptées par le Parlement européen. Celui-ci avait déjà émis un rapport très critique. Elle n’exclut donc pas que “les directives repassent par un second tour”.

Peu d’impact pour les Belges

La Fédération des entreprises de Belgique (FEB), par la voix de Sonja Kohnenmergen, se réjouit de cet accord. Cela fait près de quinze ans que le patronat attend une telle directive, jugeant la loi belge “trop rigide”. C’est la philosophie de la directive qui est appréciée car elle permet à “un travailleur qui souhaite travailler plus de pouvoir le faire”. Elle regrette “le passage obligé par la convention collective si l’on souhaite une dérogation.”

Joëlle Milquet, syndicats et patronats reconnaissent qu’à court terme, si une telle directive devait être adoptée, elle ne changerait pas grand-chose pour le travailleur belge. En attendant, les parlementaires européens seront mis au travail forcé.

http://www.lalibre.be/actu/europe/article/427066/un-accord-laborieux-et-conteste.html


SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline