Posts Tagged: Seoul


15
Apr 10

Sommet 2010 de l’Organisation des agences de presse de l’Asie-Pacifique (OANA) a Seoul

Le grand rassemblement des agences de presse de la région Asie-Pacifique, le Sommet OANA (Organization of Asian News Agencies) 2010, va se tenir du 21 au 24 avril à Séoul, en Corée du Sud.

Co-organisée avec la principale agence de presse sud-coréenne, Yonhap, qui célèbre pour l’occasion son 30ème anniversaire, près de 90 représentants de 46 agences de presse de 37 pays différents répondront présents.

Largement influencé par la mutation que subit le secteur, les discussions auront pour thème principal les “défis et opportunités des agences de presse et la coopération entre elles”. La façon de produire des articles avec un point de vue asiatique sera également abordée au cours de ce sommet et Yonhap prendra à cette occasion l’initiative d’élaborer la stratégie future des agences de presse de la région Asie-Pacifique afin de renforcer sa position dans les médias internationaux.

Le professeur Oliver Boyd-Barrett de Bowling Green State University, dans l’Ohio, aux Etats-Unis, prendra la parole lors de l’ouverture pour parler de la “stratégie de survie des agences de presse à l’ère des nouveaux médias”. Il sera suivi d’une autre intervention d’un professeur de l’Université nationale de Séoul, Kang Nam-jun, sur le “futur des agences de presse”.

Dans les différentes sessions de discussion, les représentants présenteront la position de leur organisation dans leur pays. Une déclaration commune devrait conclure le sommet.

Parmi les 33 pays représentés au sein de l’OANA, on compte quelques pays souvent pointés du doigt par les organisations des droits de l’homme pour réprimer la liberté de la presse.

avec Yonhap News Agency – jhoh @ yna.co.kr

Pays représentés au sein de l’OANA (source : OANA)
Afghanistan ;
Arabie Saoudite ;
Australie ;
Azerbaijan ;
Bahrain ;
Bangladesh ;
Cambodge ;
République de Chine ;
RPDC, Corée du Nord ;
République de Corée du Sud ;
Emirats ;
Inde ;
Iran ;
Indonésie ;
Japon ;
Kazakhstan ;
Koweit ;
Kyrgyzstan ;
Laos ;
Malaisie ;
Mongolie ;
Nepal ;
Oman ;
Pakistan ;
Philippines ;
Qatar ;
Russie ;
Sri Lanka ;
Syrie ;
Thailande ;
Turquie ;
Vietnam ;
Yemen

Source: “Yonhap va accueillir à Séoul le Sommet OANA 2010 des agences de presse de l’Asie-Pacifique” © Yonhap 2010

Info + : The Organisation of Asia-Pacific News Agencies

  • Share/Bookmark

7
Apr 10

Le Premier Belge en visite en Coree du Sud, loin de nos querelles linguistiques

Début de semaine, notre Premier Ministre Yves Leterme était en visite à Séoul pour une courte visite avant le reste de sa tournée asiatique. Laissant loin derrière lui nos querelles linguistiques communautaires qui enveniment le royaume depuis bientôt quatre décennies. En finalité, cela lui fera de vraies vacances Pascale loin de ces chamailleries politiciennes et imbéciles qui ne grandit vraiment pas notre pays et encore moins ceux qui alimentent ces gamineries “populistes” digne des années 30′ … prélude d’un temps que ceux de moins de 50 ans ne peuvent pas connaître.

Quoiqu’il en soit, la Corée du Sud et la Belgique ont convenu de renforcer leur coopération afin d’aider les pays en voie de développement et faire face au changement climatique. Le président sud-coréen Lee Myung-bak et le Premier ministre belge Yves Leterme voient dans l’accord de libre-échange (ALE) entre la Corée du Sud et l’Union européenne, qui devrait entrer en vigueur avant la fin de cette année 2010, de nombreuses potentialités au développement des liens bilatéraux entre les deux pays.

Notre Premier s’est quelque peu epanché sur la situation particulière de la péninsule coréenne et a déclaré “Tout comme le communisme s’est affaibli de manière pacifique dans le monde, je souhaite que le peuple coréen cherche à parvenir à une unification pacifique et graduelle”. Il a exprimé son souhait de parvenir à une unification pacifique de la péninsule coréenne.

L’année 2011 verra se célèbrer le 110ème anniversaire des relations bilatérales diplomatiques entre les deux pays.

Et comme on dit chez nous entre bières, soju et makgeolli … “Gezondheid … Santé … Prost … Kombéé … Hwwiyaaayooo”

Sources:
“Le Premier ministre belge souhaite « une unification pacifique et graduelle des peuples coréens »” © Yonhap 2010
“La Corée du Sud et la Belgique s’engagent à renforcer leurs liens pour l’aide au développement” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

7
Apr 10

Seoul … Veni, vidi, medici …

Visiter Séoul … son aéroport Incheon, sa rivière Han, sa porte du sud qui n’est plus (Namdaemun), ses tours jumelles, sa tour (Namsan Tower) … et ses hôpitaux !

Quelques billets précédents traitaient de ce sujet bien dans l’air du temps. Voilà donc que la Corée du Sud passe à l’acte. Séoul vient de sélectionner 50 hôpitaux comme partenaires à sa politique de développement du tourisme médical. Ces hôpitaux sélectionnés, tous situés à Séoul, ont été sélectionnés pour leurs compétences dans les soins médicaux, la chirurgie esthétique, la dermatologie, la dentisterie et la médecine orientale.

Une campagne “médiatique” sera menée dans les mois à venir. A vos bistouris et scalpel ! Bilan santé garanti !

Source: “La ville de Séoul choisit 50 hôpitaux pour la promotion du tourisme médical” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

29
Mar 10

La Belgique a la suite de la RDCongo …

Il est des hasards de calendrier caustique.
On sait l’histoire qui lie la Belgique à celle de la République Démocratique du Congo … anciennement “Congo Belge”. D’autre part, la RDC fête son 50ème anniversaire de l’indépendance et une récente mini-polémique autour d’une invitation (ou non) de soldats congolais au défilé la fête nationale belge au 21 juillet.

Voilà donc que le calendrier du Président congolais, Kabila, actuellement à Séoul, devance de quelques jours celui de notre Premier Yves Leterme qui rendra visite à Séoul fin de cette semaine.

Se croiseront-ils sur le tarmac de l’aéroport pour discuter autour d’un bon makgeoli ?

Sources:
“Le président de la République démocratique du Congo en Corée du Sud” © Yonhap 2010
“Visite du Premier ministre Belge en Corée du Sud le 5 avril” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

25
Mar 10

Transfert de commandement pour 2012, bombe a retardement ?

A l’heure actuelle, et cela depuis la fin de la guerre de Corée, le commandement militaire sud-coréen en charge de la zone démilitarisée est sous la direction des Etats-Unis. Il est prévu que pour 2012, ce commandement soit totalement transferé aux sud-coréens.

Un transfert qui ne manque pas d’inquiéter certains quant au soutien absolu des américains en cas d’un nouveau conflit entre les deux frères ennemis de la Péninsule coréenne. Cela d’autant plus que ces dernières années, la Corée du Nord a fait montre de virilité dans divers essais de missiles à longue portée.

Finalement, la vision apocalyptique Maya de 2012 commencera-t-elle par la Corée ?! Aaauuux abriiiiis N0stradamu5.

Source: “Défense : le transfert du contrôle opérationnel aura bien lieu en 2012 avec les Etats-Unis” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

24
Mar 10

Cela va s’animer entre Seoul et Bruxelles

Face à la dominance américaine et japonaise dans le secteur du film d’animation, le directeur général de l’Association européenne du Film d’animation, Marc Vandeweyer, engage à une plus étroite coopération entre les producteurs sud-coréens et européens de films d’animation.

Ce souhait est exprimé alors que se tient à Jeju-do une conférence intitulée “Cartoon Connection 2010, Korea-EU” qui rassemble producteurs européens et sud-coréens de films d’animation Un événement qui n’a pas pour objectif de vendre des films d’animations, mais plutôt de créer un réseau de coopération.

Marc Vandeweyer déclare que » Grâce à cet évènement, les nouveaux producteurs européens et coréens peuvent participer à des programmes de production conjoints. Etant donné que le secteur des films d’animation sud-coréen est bien connu en Europe, il faut avancer vers la prochaine étape qui est de produire conjointement avec des producteurs européens «

Cependant, les sud-coréens ne le cachent pas et voient principalement en cette coopération avec l’Europe un intérêt commercial. Une manière indirecte de pénétrer le marché … américain via l’Europe puis l’amérique latine (grâce à l’espagnol) et donc les populations hispaniques des Etats-Unis !!!

Voilà qui a le mérite d’être clair. Olééééééé ? ou Osééééééé ?

Source: “Cartoon Connection 2010, Korea-EU : “La collaboration entre la Corée et l’UE est une première nécessité” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

23
Mar 10

Rififi chez les bouddhistes de Gangnam

Pour ceux qui connaissent Séoul et plus particulièrement le riche district de Gangnam, le temple bouddhiste Bong-eun-sa doit leur évoquer quelque chose puisque cet oasis de paisibilité se trouve juste à côté du COEX.

Malheureusement, ce temple si paisible, appartenant à l’ordre bouddhiste de Jogye, est quelque peu perturbé par des conflits interne où politique et finance se mêlent (ndlr: il ne manque plus que le s.x. ).

En question, la direction du temple qui engrange de nombreux dons de fidèles (près de 10 millions d’euros annuellement). Le révérend moine responsable du temple serait accusé d’être trop engagé en étant un “opposé politique” au gouvernement actuel. Il aurait été démis de force de ses fonctions par un Vénérable de l’exécutif de l’Ordre de Jogye, sur pression d’un parlementaire de la majorité.

Echec et Maât.’. Pas vraiment de quoi atteindre le Nirvana !

Sources:
“Buddhist temple dispute engulfs ruling party’s floor leader” © Yonhap 2010
“Jogye Order official says GNP floor leader involved in internal dispute” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

18
Mar 10

Retour possible d’un patrimoine pille par les francais au 19e

Les relations culturelles entre la France et la Corée du Sud étaient quelques peu minées par la détention de la France de divers documents royaux coréen ‘empruntés’ en 1866 par la France.

Il s’agit des « Oe Gyujanggak », protocoles royaux de la dynastie Joseon, qui sont conservés à la Bibliothèque nationale de France (BNF). Cependant, un inventaire indiquant l’existence d’autres documents et objets pillés a été rendu public pour la première fois. Cet inventaire comprend une couverture et 21 pages manuscrites que la Bibliothèque royale de Paris, ancienne Bibliothèque nationale de France, aurait rédigées. Un exemplaire aurait été remis à l’Amiral Pierre-Gustave Roze de la marine de Napoléon III.

Selon Jack Lang, la France pourrait donner une suite favorable à la demande d’un groupe civique coréen pour le rapatriement de ces “trésors nationaux” vers leur mère-patrie.

Doit-on condamner les pays au passé ‘colonial’ pour avoir emporter avec eux certains trésors archéologiques/historiques des pays ‘naissants’ qu’ils occupaient ?! Il est probable qu’il faut rester nuancer dans la réponse.

Source: “Découverte de l’inventaire du patrimoine pillé avec les protocoles royaux” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

17
Mar 10

L’ALE Coree du Sud – Union europeenne pour mai ?

L’accord de libre-échange (ALE) entre la Corée du Sud et l’Union européenne paraphé en octobre semble entretenir le suspense et devrai, si tout va bien, être signé en mai.

Kim Jong-hoon, ministre du Commerce extérieur sud-coréen actuellement en visite pour trois jours à Bruxelles, confirme qu’il sera difficile de le signer pour le mois d’avril comme prévu.

La récente entrée en application du traité de Lisbonne oblige l’Union européenne de traduire l’accord dans les 22 langues officielles et de le transmettre au Conseil de l’Union européenne qui examinera le texte.

Certaines parties de l’accord ne faisant pas partie des attributions de l’Union doit être ratifié par chaque état membre de l’UE tandis que l’accord devra aussi passé la rampe du Parlement européen.

Ô douce Europa, il faut te mériter pour gagner ton coeur … de l’économie !

Source: “L’accord de libre-échange entre la Corée et l’Union européenne serait signé officiellement en mai” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

15
Mar 10

Censure de l’Internet, Coree du Sud a surveiller selon RSF

Reportes Sans Frontières vient de publier sa liste des pays où la liberté d’expression sur l’Internet est limitée voire inexistante.

Dans cette liste et parmi les “ennemis de l’Internet”, on y retrouve bien entendu la Corée du Nord.
Dans la liste “à surveiller”, la Corée du Sud est citée et où des lois trop sévères encadrent les internautes, remettant en cause leur anonymat et en incitant à l’autocensure.

Et j’ajouterai … le blocage d’accès à des sites “pro-nord-coréen”. La preuve, il est impossible d’accéder à la “Korean Central News Agency from DPRK” (http://www.kcna.co.jp/index-e.htm) si vous êtes connecté à l’Internet sur le territoire (ou via un fournisseur d’accès) sud-coréen. Il est cependant possible de ‘contourner’ ce blocage par l’intermédiaire d’un service proxy anonyme !

Sources:
“S. Korea listed in Internet censorship watchlist: rights watchdog” © Yonhap 2010
“Mobile Internet on smartphones challenging real-name ID law” © Yonhap 2010
“Web 2.0 Versus Control 2.0.” © RSF 2010

  • Share/Bookmark

11
Mar 10

Proteger les travailleurs non-regulier

L’OCDE vient de recommander à la Corée du Sud de faire des efforts afin de mieux protéger ses travailleurs non-régulier.

Pour ce faire, l’OCDE suggère à Séoul de reduire les “incitants” à l’emploi de ce type de travailleurs. Par ailleurs, l’OCDE appelle la Corée à lever les barrières aux firmes étrangères de s’installer dans le pays, améliorer la qualité des universités (publiques) et réduire les disparités salariales.

Le rapport de l’OCDE reconnaît néanmoins, entre autres choses, que le taux d’emploi reste le plus élevé parmi les membres de l’organisation.

Emploi … même surexploité et à n’importe quelle condition ?!

Source: “OECD: Korea Must Protect Nonregular Workers” © KBS World

  • Share/Bookmark

11
Mar 10

Batons dresses dans les roues d’Android en Coree du Sud

Petit contretemps pour le développement du marché d’Android (système d’exploitation pour smartphone développé par Google) en Corée du Sud.
En effet, une commission nationale d’approbation des jeux vidéo a envoyé une lettre à Google Korea qu’elle devait se conformer aux lois locales. Ainsi, les jeux disponibles via le site dédié aux applications Android (Android market place) doivent être approuvés par cette commission.

Cette commission menace donc de bloquer le site si Google ne se plie pas à ces règles.
Ceci présenterait un sérieux frein au développement de systèmes ‘concurrents’ à l’iPhone ou aux autres smartphones basés sur un système propriétaire.

L’App Store pour iPhone a contourné cette difficulté en ne fournissant pas la catégorie “Jeux vidéo” pour les internautes sud-coréens. Une méthode quelque peu hypocrite puisque de nombreux utilisateurs coréen d’iPhone créé un deuxième profil hors corée pour être en mesure de télécharger les jeux, disponible par ailleurs !

Alors ? Censés les censeurs ou Sensés les censeurs ?

Source: “S. Korea may block Google’s Android market on unregulated game contents” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

11
Mar 10

Apres la corruption, a l’assault du piratage informatique

Pour sa troisième année de président, LEE Myung-Bak semble multiplier les fronts de “lutte”. Après l’emploi, la natalité, le sport, la corruption … voici le piratage informatique.

Alors que la Corée du Sud est un des pays les plus developpé au niveau infrastructure informatique et d’utilisateurs à l’Internet, elle est aussi dans le pool de tête de la contrefaçon de logiciels et copies illégales de films.

Dans le registre de la lutte contre la contrefaçon, la Corée du Sud est probablement l’un des plus mauvais élève des pays membres de l’OCDE. Mais, LEE Myung-Bak est là et il a décidé de prendre le problème à bras-le-corps.

Espérons seulement que les voeux formulés ne soient pas surfaits à défaut d’être contrefaits.

Source: “La Corée du Sud s’attaque au piratage informatique” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

11
Mar 10

Cooperation verte annoncee entre Copenhague et Seoul

Le président Lee Myung-bak et le Premier ministre danois Lars Rasmussen en visite à Séoul ont convenu le 11 mars de renforcer la coopération entre les deux pays dans le domaine de la croissance verte, qui concerne notamment les énergies renouvelables, l’industrie pharmaceutique, le changement climatique et la biotechnologie.

Cette coopération sera renforcée lorsque l’accord économique de libre-échange entre la Corée du Sud et l’Union européenne sera ratifié par les 27.

En effet, depuis l’entrée en force du fameux Traité de Lisbonne, tout accord de libre-échange entre l’Union européenne et un pays tiers doit être ratifié par les 27 pays … un long parcours de lobbying et de combattant ;-)

Source: “La Corée du Sud et le Danemark vont intensifier la coopération pour la croissance verte” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark

10
Mar 10

Incitation au sport par la voie fiscale

Méthode originale du gouvernement sud-coréen pour inciter au développement de sports peu développés et/ou connu. En effet, le gouvernement prévoit des réductions de taxes aux entreprises locales pour mettre en place des équipes amateurs de sports peu populaires.

Cette décision fait bien entendu suite aux nombreuses médailles que la Corée du Sud à récoltée aux JO de Vancouver dans des sports qui sont malgré tout peu répandu au sein de la population coréenne.

15 sports ont été ainsi désignés pour bénéficier des réductions de taxes. Parmi ceux-ci, le patinage, le hockey, la boxe, la lutte, le handball, la voile et l’escrime.

Les infrastructures de ces sports sont souvent de piètre qualité et sans aucune ligue professionnelle pour soutenir une carrière sportive.

Les sociétés qui ‘disposeraient’ d’équipes amateurs pourront déclarer 120 % de leurs couts opérationnels et de main-d’oeuvres durant 3 années après la création de l’équipe sportive.

Des aides fiscales seront également fournit pour les terrains et infrastructures développées pour ces sports.

Voilà donc une manoeuvre assez originale pour se décharger de devoir mener véritable politique du sport.

Source: “Gov’t pushes for corporate tax cuts for unpopular sports” © Yonhap 2010

  • Share/Bookmark