Posts Tagged: Japon


26
Feb 10

Le passe sombre du Japon plane

Les relations nippo-sud coréennes sont secouées par de récentes révélations sur la déportation aux travaux forcés de milliers de coréens lors de la seconde guerre mondiale. Période durant laquelle, la péninsule coréenne n’était qu’une colonie sous domination impériale japonaise.

De milliers de coréens auraient été déporté dans des îles du pacifique appartenant à l’Empire Nippon afin de participer à la construction de nombreux bâtiments mais aussi pour combattre l’ennemi d’alors … les long nez Yankees.

Le comportement des japonais durant la période coloniale a souvent été comparé à l’allemagne nazie de l’époque. De nombreux pays voisins, ex-colonies du Japon, tels que les deux Corées mais aussi Taiwan et la Chine reprochent au Japon de n’avoir jamais fait un travail de mémoire et ne jamais avoir fait amende honorable sur son passé trouble.

Une majorité de ce qu’on pourrait qualifier de “criminels de guerre japonais” ont pu vivre ainsi paisiblement et en toute immunité. Près de 70 ans après les faits, il reste encore peu de survivants partis sans jamais avoir été inquiété.

Quand les chemins du patriotisme et de la fierté nationale ne mènent pas toujours vers la paix des âmes.

Source: “Le Japon a envoyé des milliers de travailleurs forcés coréens dans le Pacifique durant la Seconde Guerre mondiale” © Yonhap 2010


7
Jan 10

A qui profite … la division des deux Corees ?

Selon Peter Beck, chercheur au Centre de recherche Asie-Pacifique Walter H. Shorenstein à l’université de Stanford, les Etats-Unis seraient le principal bénéficiaire d’une Corée réunifiée, contrairement à la Chine et au Japon qui sont moins favorables à la réunification des deux Corées. Une Corée réunifiée qui pourrait par la suite devenir une puissance régionale majeure, faisant de l’ombre aux deux pays voisins.

Toujours selon Beck, la Chine fermerait ses frontières si un processus de réunification devait s’engager, principalement en raison du caractère imprévu du régime nord-coréen.
Il ajoute que la Chine préfèrerait le statu quo à une réunification coréenne. Insistant sue le fait que la stratégie chinoise ne vise pas simplement les deux Corées mais inclut également Washington sur une base à long terme. La Chine, dont la production industrielle a dépassé celle du Japon l’an dernier pour devenir la deuxième puissance économique du monde après les Etats-Unis, devrait aussi dépasser les États-Unis dans une vingtaine d’années. La Chine a tout intérêt à maintenir les instabilités dans la région pour devenir à terme une superpuissance.

Quant à la Russie, elle n’aura que très peu d’influence sur la réunification de la Corée. Beck a analysé que le rôle de la Russie serait minime ou nulle dans le processus d’unification.

Source: “Les Etats-Unis seraient le grand bénéficiaire d’une Corée réunifiée” © Yonhap 2010


23
Oct 09

Nippon qui boit, riz coreen sourit

Les chiffres à l’exportation du “Makkolli”, un alcool traditionnel coréen à base de riz, s’enivrent depuis le début de l’année. Ils ont bondi de plus de 20%, principalement en raison d’une forte demande en provenance du Japon, selon un rapport du gouvernement.

Le breuvage laiteux, d’une teneur en alcool de 6 à 7%, a été la liqueur de prédilection des agriculteurs coréens et des ouvriers jusqu’aux années 1970. Il a ensuite reculé face à des concurrents tels que la bière ou le whisky, et le soju, un alcool coréen distillé traditionnellement.

Le “Makkolli” a commencé à regagner de sa popularité en Corée du Sud et à l’étranger, depuis que les effets bénéfiques pour la santé de cette boisson fermentée ont été constatés.

Voilà une nouvelle qui devrait faire sourire LEE Myung-Bak et les producteurs de riz coréens dont la chute des prix menaçe un secteur en surproduction avec une demande, jusqu’à aujourd’hui, en baisse perpétuelle.

Source: “Engouement pour le “Makkolli”, alcool traditionnel à base de riz” © Yonhap 2009


16
Oct 09

Vers un Erasmus version CJK

La Chine, le Japon et la Corée se penchent sur l’élaboration d’un programme similaire au programme européen “Erasmus” (ndlr: Programme d’échange d’étudiants entre institutions universitaires et supérieures) dans une version adaptée aux 3 pays.

Une commission conjointe, la «Commission d’échange et de coopération de l’enseignement supérieur, Corée, Chine et Japon», va voir le jour début 2010.

Le programme ‘Erasmus’ existe depuis près de 15 ans et connaît un succès grandissant qui se confirme chaque année. Celui-ci a été le modèle repris par les 3 pays. Voilà qui est une fierté pour l’Europe mais cela signifie aussi que, connaissant les 3 “Dragons”, l’enseignement supérieur Européen va avoir fort à faire pour tenir tête.

Source: “Erasmus version asiatique : Corée, Chine et Japon” © Yonhap 2009


2
Mar 09

Launch of EU Gateway Programme to Korea & Japan – Healthcare & Medical Technologies

The EU Gateway Programme to Korea, was officially launched at a press conference in Seoul on 11 February 2009 by Mr. Karel Kovanda, European Commission, Deputy Director General of External Relations, and Mr. Eric Hamelinck, European Commission, EU Gateway Programme Manager and well attended by the Korean press and numerous Ambassadors of EU member states.

“The European Union’s Gateway Programme in Korea is launched at an auspicious moment since the EU and Korea are now within reach of the conclusion of a landmark free trade agreement” said Mr. Karel Kovanda.

Mr. Eric Hamelinck said that the “program will benefit not only European companies, but also Korean firms which will be able to develop profitable relationships with select EU companies while exploring business and investment opportunities in the Republic of Korea”.

Building on the success of the Gateway Programme to Japan, the Korea launch aims to strengthen business cooperation between the EU and Korea. As Korea is the European Union’s 4th largest trading partner, enormous opportunities abound for EU and Korean companies.

This year, three European delegations will visit Korea to participate in exhibitions on construction and building technologies, environment and energy-related technologies, and healthcare and medical technologies.

EU Gateway Programme is now accepting applications for the following missions:

Fill out an Expression of Interest Form at www.eu-gateway.eu

JAPAN Healthcare and Medical Technologies
Business Week: 14-18 September 2009
Application period: 26 January to 4 May 2009

KOREA Healthcare and Medical Technologies
Business Week: 23-27 November 2009
Application period: 25 February to 20 July 2009

http://www.eu-gateway.eu


15
Jul 08

Quand haute-technologie rime avec basse-consommation

Qui, lorsqu’il achète un produit technologique tel qu’écran LCD, ordinateurs, etc. se préoccupe également de sa consommation énergétique ? Si c’est le cas, tout doucement, sur les appareils électro-ménagers, ce n’est pas encore le premier reflèxe ‘achat’ lorsqu’on achète des appareils ‘électroniques’. Et pourtant, bien souvent, ils contribuent également pour grande partie dans notre facture énergétique domestique quotidienne … et l’on ne parle même pas des appareils mis en ‘veille’ (stand-by).

Au Japon, plusieurs firmes connues telles que Sony, Matsushita (Panasonic), Sharp, etc. s’affairent à mettre sur le marché des appareils de plus en plus performants technologiquement parlant mais aussi … beaucoup moins énergivores. En effet, en dehors de centrales nucléaires fournisseuses d’énergies, le Japon est fortement dépendant d’importations énergétiques. Dès lors, le soucis de consommation énergétique est plus criant qu’ailleurs.

A l’avenir, lors de vos futurs achats électroniques, ayez le reflèxe “KWh” (Kilo Watts heure) …


15
Jul 08

Dokdo-Takeshima, une opportunite pour LEE Myung-bak

La récente controverse entre le Japon et la Corée du Sud à propos de la souveraineté de l’île de Dokdo (ou Takeshima pour le Japon) présente une opportunité pour l’actuel Président LEE Myung-Bak de dissiper le mouvement de contestation des coréens contre lui. Un mouvement d’opposition qui est naît de la décision d’ouvrir l’importation du boeuf américain sans restrictions (ou du moins très peu) et qui dure depuis près de deux mois. La cote de popularité du Président LEE Myung-Bak était tombé au plus bas, avoisinant les 10% alors qu’il avait été élu en décembre dernier à une large majorité.

Cet incident diplomatique nippo-coréen va probablement réveiller et rallier les nationalistes-patriotes derrière le drapeau coréen et surtout derrière son président.

En attendant, il n’y a pas qu’avec la Corée que le Japon a un contentieux territorial puisqu’il réclame aussi des îles à la Russie. La période coloniale japonaise de 1910 à 1945 reste tristement gravée dans les mémoires des Coréens mais également des chinois de la Manchourie. Une période cruelle de l’histoire que le Japon n’a toujours reconnu que du bout des lèvres, à l’inverse de l’Allemagne qui a pu faire amende honorable sur son passé difficile que nous connaissons tous.


14
Jul 08

Rififi autour de Dokdo (aka Takeshima)

Une nouvelle (une fois de plus !) poussée de fièvre dans les relations Nippo-coréennes autour de la souveraineté de l’île de Dokdo (dans la Mer de l’Est, aussi connu sous le nom de la Mer du Japon). Les japonais l’appellent l’île de Takeshima et proclament (à nouveau) sa souveraineté sur cette île, ou plutôt le grand rocher par l’intermédiaire de livres scolaires.

L’île de Dokdo appartient à la Corée du Sud où, selon de nombreux historiens et des cartes anciennes, cette île est reprise dans le patrimoine coréen depuis un bon millénaire.

Tout cela pour dire que Séoul va rappeler son ambassadeur à Tokyo suite aux nouvelles déclarations du Japon sur cette île.

Ce qui pourrait paraître une ‘gaminerie’ territoriale, cache en réalité des enjeux économiques insoupçonnés tels que l’étendue du territoire ‘marin’ et donc … des pêcheurs. Certains n’hésitent pas à dire que sous ce gros rocher se cacherait des réserves de pétrole.

En attendant, l’écosystème de Dokdo (ou Takeshima) subsiste contre vents et marées … mais pour combien de temps ?


SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline