Etrange information que celle-ci où le sens de la marche du piéton coréen est “règlementée”.
J’avoue ne pas trop savoir dans quel sens (de la marche ?!) prendre cette info.
Ainsi, on apprend que depuis le 1er octobre 2009, les Sud-Coréens ont changé le sens de la marche pour les piétons du côté droit, mettant un terme à huit décennies d’influence japonaise remontant au régime colonial japonais. Cette mesure ne permettra pas seulement de se défaire de l’héritage de l’occupation japonaise, mais réduira également les risques d’accidents dans un pays où presque neuf personnes sur dix sont droitières. En préparation de l’application du plan prévu pour juillet, les principales institutions du pays ont installé des affiches et des signes recommandant aux passagers de rester à droite.
Voilà qui me laisse extrêmement dubitatif. Certes le flot de piétons dans les rues encombrées de Séoul ne sont en rien comparable à celles que l’on voit à Bruxelles (sauf peut-être la rue Neuve en plein premier jour de soldes d’été ?!) mais de là à “régimenter” cet aspect de la vie du coréen … mes bras (et mes jambes) m’en tombent !
Il semblerait que la convention ‘coloniale’ ont habitué les coréens à marcher à gauche mais cette nouvelle ‘directive’ semble en dérouter plus d’uns !
La légende veut que cette ‘marche à gauche’ héritée des japonais aurait été influencé par les samouraïs, maîtres du Japon pendant l’ère Edo (1603-1867). Ceux-ci portaient une épée et marchait du côté gauche de la route pour pouvoir tirer leur épée plus facilement en cas d’urgence et également pour éviter des collisions et des querelles inutiles avec d’autres samouraïs venant en face.
Quoiqu’il en soit, cette mutation “sociale” affecte principalement les personnes âgées et les personnes handicapées faisant usage d’une canne ou d’un chien guide. « La plupart de ces personnes ont une canne dans la main droite et se tiennent à la rampe de la main gauche lorsqu’ils montent ou descendent des escaliers », dit Yoo Jung-hye, un représentant du Korea Disabled People’s Development Institute. « Leur faire changer l’ordre de marche est quasiment impossible ».
Malgré un mécontentement en hausse dans le public, le gouvernement reste ferme sur la nécessité de défaire cet héritage vieux de 88 ans. Le gouvernement cite des recherches montrant que marcher à droite permettrait de réduire de 24 % les collisions entre piétons et d’accroître la vitesse de marche de 1,7 % … et on sait bien que le temps c’est de l’argent !!
Chers touristes qui comptez vous rendre en Corée du Sud cet été … à partir de juillet, marchez (à) DROITe dans vos bottes !!!
Source : “Cinq mois plus tard, les Sud-Coréens ne savent toujours pas que penser du nouveau sens de marche piétonnier” © Yonhap 2010
