Confus-sciemment votre « Tanguy Verraes' Blog

Confus-sciemment votre

Hommes-Femmes, forte inegalite salariale

Un récent rapport de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) montre que l’écart salarial parmi les pays industrialisés est le plus fort en Corée du Sud … soit de 38%, en faveur des hommes bien entendu.

Alors que la moyenne des pays de l’OCDE tourne autour de 17,6%.

Le Japon s’est classé deuxième en termes de disparité salariale avec les femmes gagnant 33 % moins que les hommes, suivi de l’Allemagne, du Canada et du Royaume-Uni. La différence en Allemagne s’élève à 23 %, alors que, pour le Canada et le Royaume-Uni, elle est de 21 %. Aux Etats-Unis, l’écart salarial est de 19 %. Et cocorico, c’est la Belgique qui marque la plus faible disparité avec un employé masculin gagnant en moyenne 9,3 % de plus que son homologue féminin.

On voit où les féministes ont encore des combats à mener … la vie est une ‘tur(e) … lutte’ !

Source: “L’écart salarial entre hommes et femmes en Corée du Sud est le plus élevé de l’OCDE” © Yonhap 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General — Comments Off
7
Apr 10

Familles monoparentales, enfin un peu d’aide

Il était enfin temps que la Corée du Sud vienne en aide aux mères célibataires et plus largement aux familles monoparentales. Le ministère de l’Egalité Hommes-Femmes et de la Famille sud-coréen a annoncé avoir introduit un programme d’assistance pour celles-ci. Certes, il n’y a pas encore de quoi nager dans l’aisance sociale mais c’est un début.

Le programme est destiné aux chefs de familles monoparentales de moins de 25 ans disposant d’un faible revenu. Ces familles pourront bénéficier d’une allocation de 100 000 wons par mois avec une franchise médicale de 24 000 wons par enfant et d’une subvention de soutien scolaire de 1 150 000 wons par an s’ils souhaitent obtenir le certificat officiel de fin d’études secondaires.

De même, le gouvernement accordera une subvention de 200 000 wons par famille, dans le cadre d’efforts visant à les aider à trouver des fonds pour être indépendant.

Un responsable du ministère a fait remarquer : « Avec la mise en place de ce programme, le gouvernement souhaite améliorer les préjugés négatifs de la société à l’encontre des parents célibataires et rompre le cycle de perpétuation de la pauvreté se transmettant de génération en génération. »

Et oui, les préjugés et les “qu’en dira-t-on” ont la dent dure dans cette société profondément marqué par le néoconfucianisme.

Source: “Le gouvernement met en place un programme d’assistance pour les familles monoparentales” © Yonhap 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General — Comments Off
31
Mar 10

Ma vie pour une dette

La Banque de Corée vient de publier des chiffres sur l’endettement moyen des coréens. On apprend que le total des dettes des Sud-Coréens contractées auprès des banques a dépassé la barre des 80 % du revenu national brut (RNB) par habitant.

Certes, la Corée du Sud ne doit pas être le seul pays du monde dans ce cas de figure mais on comprend bien que ce “modèle” économique repose sur des “fonDs” baptismaux du Veau d’Or et de sa maîtresse adulée, Madame (sur)Consommation !

Endetté, tu nais.
Endetté, tu es.
Endetté, tu mourras … si Dieu Dollars le veut !

Source: “La dette par habitant s’élève à 80 % du revenu moyen” © Yonhap 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General / Impressions — Comments Off
29
Mar 10

L’epanchement du deuil tragi-comique des coreens

Je ne m’épancherai pas trop sur l’incident qui s’est déroulé samedi au large de la frontière marine inter-coréenne. Pour rappel, un navire militaire sud-coréen à coulé suite à une explosion dont l’origine reste inconnue à l’heure actuelle.
Selon les communiqués, une quarantaine de jeunes marins sont portés disparus tandis qu’une cinquantaine ont pu y réchapper.

En regardant les actualités coréennes, quelque chose m’a frappé. Une chose que j’ai toujours vu, non pas au cinéma, mais à chaque journal télévisé coréen lors d’un décès (violent ou naturel).

N’avez-vous jamais vu ces proches et amis qui pleurent leurs disparus et que l’on filme sans pudeur (ou qui se laissent filmer à “l’insu de leur plein gré”) ?
Autant je peux comprendre la douleur de ces gens et il faut admettre cette douleur (un peu d’humanité que diable), autant je suis ‘choqué’ par le peu de dignité, voir l’exagération dont peuvent faire preuve certains coréens dans la douleur. Aucune retenue, tel un barrage qui rompt.
Il y a quelque chose de très théâtral lorsque l’on voit certaines ajouma (et ajosshi) ‘pleurer’ leurs morts. A tel point que cela en devient du tragi-comique.

Un peu comme ces “pleureurs” que l’on payait lors d’un enterrement.

Quoiqu’il en soit, mes pensées vont à ceux qui restent.

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General / Impressions — Comments Off
23
Mar 10

Eco-tourisme a la DMZ ? Bientot possible

L’éco-tourisme est ZE concept à la mode. Un peu d’écologie et cela vous booste un produit commercial. Voilà donc que le gouvernement sud-corée projette de créer une zone d’éco-tourisme aux alentours de la zone démilitarisée (DMZ) entre les deux Corées.

L’objectif est d’en faire une zone touristique de classe mondiale.

Cet artefact de la biodiversité de 248 km de long et 4-5 km de large est resté paradoxalement préservé par l’homme depuis la fin de la guerre de Corée (1950-1953) soit près de 60 ans.

Diverses infrastructures sont prévues ainsi qu’une simplification administrative pour entrer dans la zone. Des activités autour de la flore et des espèces locales seront également organisées.

Voilà une première étape vers l’exploitation sans vervorgne de l’environnement.
Est-ce que le tourisme est réellement compatible avec le respect de l’environnement ?! Vaste débat !

Source: “S. Korea to create eco-tourism belt in DMZ” © Yonhap 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General / Impressions — Comments Off
23
Mar 10

Rififi chez les bouddhistes de Gangnam

Pour ceux qui connaissent Séoul et plus particulièrement le riche district de Gangnam, le temple bouddhiste Bong-eun-sa doit leur évoquer quelque chose puisque cet oasis de paisibilité se trouve juste à côté du COEX.

Malheureusement, ce temple si paisible, appartenant à l’ordre bouddhiste de Jogye, est quelque peu perturbé par des conflits interne où politique et finance se mêlent (ndlr: il ne manque plus que le s.x. ).

En question, la direction du temple qui engrange de nombreux dons de fidèles (près de 10 millions d’euros annuellement). Le révérend moine responsable du temple serait accusé d’être trop engagé en étant un “opposé politique” au gouvernement actuel. Il aurait été démis de force de ses fonctions par un Vénérable de l’exécutif de l’Ordre de Jogye, sur pression d’un parlementaire de la majorité.

Echec et Maât.’. Pas vraiment de quoi atteindre le Nirvana !

Sources:
“Buddhist temple dispute engulfs ruling party’s floor leader” © Yonhap 2010
“Jogye Order official says GNP floor leader involved in internal dispute” © Yonhap 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General — Comments Off
22
Mar 10

Coree du sud, societe de delation ? de OK Corral a OK Coree ?

Pour ceux qui connaissent un peu la télévision coréenne, il existe sur KBS une émission qui s’intitule “VJ특공대” (VJs on the Scene – VJ pour Video Jockey). Ce concept permet à des téléspectateurs (généralement vidéastes semi-professionnels) de devenir des “vidéo reporters” où différents sujets peuvent être traités, que cela soit de société, des personnes, des villages, … mais bien souvent des restaurants qui servent des spécialités locales.

J’ai eu l’occasion de voir ce samedi un sujet de société … mmh comment dire, plutôt inquiétant. En effet, il traitait d’un phénomène particulier de citoyens qui se convertissent en … “chasseurs de primes” des petites (et grandes) incivilités de leurs concitoyens.

Certains semblent pouvoir vivre … même très bien vivre … de cette seule “occupation” et en ce temps de crises, beaucoup semblent y trouver un revenu complémentaire si pas principal. D’autant plus que les ‘arnaques’ et autres incivilités aussi sont en augmentation avec ce temps de crise.
Dépôt d’ordure clandestin par-ci, non suivi du règlement de chantier (de construction) par-là, petites annonces d’emploi ‘trompeuses’ sur le salaire ici, un non-pharmacien qui vend des “médicaments” là, … et équipé comme de véritables espions avec caméra caché pour ‘capturer’ les preuves.

On y voit des ajumas se spécialiser en chasse aux petites annonces d’emploi mensongères où le salaire promis sur papier est bien loin de celui qui est annoncé lors de l’entretien effectif. Un autre se spécialise dans la chasse des “hakwons” (écoles privées) qui annoncent certains prix mais qui dans la réalité annoncent des coûts supplémentaires tels que l’achat des livres, heures supplémentaires, etc.

Il est certain que les incivilités et les “arnaques” doivent être sanctionnées mais la manière dont celle-ci se ‘popularise’ au sein de la société coréenne à de quoi inquiéter. Sachant d’autant plus que la concentration de caméra par nombre de bâtiments est extrêmement élevé en Corée du Sud.

Un vaste débat sociétal qui reste très complexe et qui ne se règlera pas en caméra caché … ou même visible !

Le cercle vertueux du néo-confucianisme semble encore être loin de son objectif !

Info+:
“VJs on the Scene” © KBS World, 2010
VJ특공대 © KBS World, 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / General — Comments Off
18
Mar 10

Echec de la reforme monetaire nord-coreenne, le bouc emissaire execute

On le savait, suite à la réforme monétaire introduite en Corée du Nord, l’échec était avéré menant à une inflation des produits de premières nécessités et plongeant le pays dans une crise profonde.

Il fallait donc ‘contenter’ le peuple en désignant le coupable … bouc-émissaire. Il s’agissait de Pak Namgi, à l’origine de cette fausse bonne idée et ancien responsable du département finance du parti des travailleurs.

Selon plusieurs sources, celui-ci aurait été exécuté – par fusillade – sous l’accusation d’avoir “délibérément ruiner l’économie nationale”.

J’imagine ce cela doit être cela que de “Servir et Mourir pour une cause !” … cela me laisse rêveur !

Source: “N. Korean technocrat executed for bungled currency reform” © Yonhap 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General — Comments Off
18
Mar 10

L’adultere decriminalise

Evolution de société, évolution des moeurs, l’adultère n’est plus vu comme un ‘crime’ au sein de la société coréenne. Voilà qui doit faire retourner les disciples de confucius sous leur tumulus funéraire … et les plus mâles des machos (ou les plus machos des mâles ?!).

A l’heure actuelle, l’adultère est toujours repris dans le code criminel sud-coréen. Libéralisation sexuelle et choix individuel prennent peu à peu le dessus face à une société néoconfucianisté où l’individualité a peu d’espace de liberté pour s’exprimer en dehors d’un cadre -relativement- bien défini !

Un comité composé de 24 experts a été chargé de faire une proposition en ce sens mais planche également sur une proposition de légalisation de l’avortement dans un cadre stricte bien défini. Avortement qui est toujours illégal en Corée du Sud.

Pas de quoi s’envoyer en l’air !

Source: “Gov’t set to abolish adultery as a crime” © Yonhap 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General / Impressions — Comments Off
15
Mar 10

La pente mortelle du populisme et de la demagogie

Surfant sur l’émotion qu’à provoqué le viol et le meurtre d’une jeune adolescente et suite à l’arrestation du présumé coupable (en aveux), le parti présidentiel (Grand National Party) rêve de remettre en application la peine de mort. Et de s’appuyer sur un récent sondage (effectué par un groupe de réflexion du parti au pouvoir) où plus de 80 % des personnes interrogées (sur 3049 personnes interrogées par téléphone) se montrent favorables à la peine de mort et souhaitent que les condamnés à mort actuellement emprisonnés dans le pays soient exécutés.

Toujours selon l’enquête, 83,1 % des sondés ont déclaré que la peine capitale était nécessaire pour prévenir de tels crimes, tandis que 11,1 % étaient contre, citant les droits de l’Homme. 5,8 % de l’échantillon avait une position ambivalente. La marge d’erreur du sondage est de 1,77 %.

Pour 91,4 % des personnes interrogées, ne pas exécuter les 59 condamnés à mort actuellement en prison constituerait une violation de la loi.

Sur base de ces chiffres, Ahn Sang-soo, le leader du Grand parti national au pouvoir, a appelé à l’exécution des condamnés. Voilà une sérieuse pente (mortelle) que surfe sur l’émotion ‘instantanée’ du populisme et de la démogagie.

Une revendication qui nourrit les plus bas instincts de l’homme et assouvi (très brièvement) sa soif de vengeance.

Et personne pour s’interroger de cette société ‘presse-citron’ qui frustre les plus démunis et qui doit se défouler sur des jeux-en-ligne dans des mondes virtuels !

Source: “Sondage : Plus de 80 % des Coréens favorables à la peine capitale” © Yonhap 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General / Impressions — Comments Off
9
Mar 10

JIF, journee internationale de la femme … en coree du nord aussi

Et oui, hier (lundi 8 mars) c’était la Journée Internationale de la Femme, il fallait vraiment être sur son île pour ne pas le savoir. Pour vous dire, même en Corée du Nord, l’esprit du Juche célèbre cela.

Extraits choisis … et interprétés

« …
The noble ideal of the March 8 International Women’s Day was successfully realized and a shining success made in the settlement of the women’s problem and the development of the women’s movement under the wise leadership of the Workers’ Party of Korea and President Kim 1l 5un9. »

Femme certes, mais au service du leader des mâles (ou du mal ?!).

« …
The President regarded the women as a powerful force pushing one of the two wheels of the revolutionary chariot at the very day he embarked on the road of the revolution in his early years, thus making a glorious history of the Juche-oriented women’s movement.
… »

Chariot que les femmes poussent et sur lequel on retrouve … ?! le très cher mâle leader !

« …
The women’s movement the President started and led to victory has greeted a new heyday in its development under the outstanding and tested leadership of General Secretary Kim J0ng 1l.
The women in the DPRK exercised their legitimate sovereign rights, being responsible for the state and the society even when socialism collapsed in different countries and the international women’s movement suffered setbacks, demonstrating high dignity and honor. This would be unthinkable without the experienced and tested leadership of Kim J0ng 1l.
… »

Il faut quand même tout dire aux femmes et leur donner des ordres, autrement ce serait le chaos ! Sans le mâle leader, les femmes seraient perdues !

« …
The women in the DPRK fully enjoy an independent and creative life with equal socio-political rights with men as the mistress of the country.
… »

… maîtresse … surtout au lit !

« …
Under the loving care of President Kim 1l 5un9 and General Secretary Kim J0ng 1l, peerlessly great men, lots of women have grown to be heroines in the country.
…
The Korean women are leading a worthwhile life with due status in society thanks to Kim J0ng 1l, who bestows all benefits on them.
…
Women workers with three children or more under thirteen work less than other workers in time but get the same payment.
… »

Femme et mère au foyer malgré tout … au nom du Père, du fils … et de la patrie !

La JIF … la petite GIFle aux idées reçues ?!

Sources:
“Int’l Women’s Day Editorially Observed” © KCNA 2010
“DPRK Boasts of Many Heroines” © KCNA 2010
“Protection Enforced in DPRK for Working Women” © KCNA 2010
“Meeting Marks Centenary of Int’l Women’s Day” © KCNA 2010

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General / Impressions — Comments Off
9
Mar 10

La guerre a la corruption est declaree

Le président sud-coréen Lee Myung-bak a annoncé qu’il allait intensifier ses efforts pour éradiquer la corruption chez les fonctionnaires en poste dans l’éducation et dans d’autres secteurs. « Je serai intraitable avec la corruption. Je vais commencer par éradiquer la corruption dans divers secteurs avant la fin de l’année » aurait dit le président Lee, cité par sa porte-parole, Kim Eun-hye.

On ne peut qu’applaudir l’intention de, enfin, s’attaquer à ce mal qui gangrène la société coréenne, et connu de tous depuis des décennies.

Mais cette tâche herculéenne implique un changement de mentalité en profondeur de toute la société coréenne où les petites enveloppes sont … monnaie courante !

Et c’est la main sur le coeur … euh … leur tête que les policiers du pays s’y engagent … et un ange passe !

Les incorruptibles - copyright Yonhap 2010
© Yonhap 2010
« Les 604 policiers de grade supérieur de la police nationale de Séoul se sont réunis pour exprimer leur engagement à être intègre et à rejeter toute forme de corruption. Yi Jae-oh, le président de la Commission de lutte anti-corruption et de défense des droits civiques, y participait également. (Yonhap) »

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General / Impressions — Comments Off
9
Mar 10

Etudiant et deja endette

6 pays membres de l’OCDE (Royaume-Uni, Suède, Nouvelle Zélande, Australie, Pays-Bas et Corée du Sud) pratiquent un système de prêt aux jeunes universitaires pour financer leurs études. Un système intitulé “étudiez maintenant, payez plus tard”. L’étudiant rembourse son prêt après avoir été diplômé et dès qu’il trouve un emploi.

Cependant, le taux d’intérêt pratiqué en Corée du Sud est le plus élevé des 6 pays soit 5.7% ! Ce qui est plus qu’un prêt classique local et plus du double de la moyenne pratiquée par les 5 autres pays.

Nous ne sommes pas loin de l’exploitation et du prêt usurier (voire “ordurier” !!) … ou voilà comment bien démarrer sa carrière d’adulte assumé et (oserais-je ?) indépendant !

IIIizzzzzzyyyyy mooonnnnyyyyyy ! Par ici le pééépppeeèèètt !! Toi aussi devient “prêteur sur gages … euh … sur études !”

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General / Impressions — Comments Off
9
Mar 10

Voiture contre enfants

Etrange approche que celle du gouvernement sud-coréen qui vise à renverser le taux de natalité en baisse du pays. Celui-ci proposera des incitants fiscaux sur l’achat d’une automobile pour les familles nombreuses de plus de deux enfants. Cette aide doit encore être approuvé par le parlement.

On ne peut s’empêcher d’y voir un coup de pouce déguisé à l’industrie automobile ‘locale’ et donc, pour le gouvernement, de faire une pierre deux coups sous le couvert “d’aider” les familles nombreuses.

Cette aide permettra aux familles de trois enfants ou plus, âgés de moins de 18 ans, de payer moins d’impôts lors de l’acquisition et l’immatriculation d’une voiture particulière, d’une camionnette ou d’un camion. Le total de ces avantages fiscaux atteindrait 1,4 million de wons (plus de 900 euros).

S’il est vrai qu’une voiture est une ‘aide’ précieuse dans les déplacements pour des familles nombreuses, n’y aurait-il pas des priorités ailleurs ?! On peut penser à l’accueil de la petite enfance (p.ex. crèches, écoles maternelles) ainsi que l’enseignement fondamental ?!

Lorsqu’on songe que l’enseignement privé en Corée du Sud connaît un boom ‘économique’ insolent alors que l’enseignement public ne répond plus aux besoins du marché de l’emploi … il y a de quoi s’interroger sur ces incitants fiscaux proposés par le gouvernement ?!

Actu-Info / Aigre-et-gore / Confus-sciemment votre / Ego d'humeur / General / Impressions — 1 Comment
8
Mar 10

Garder sa droite sans etre gauche, la gageure coreenne

Etrange information que celle-ci où le sens de la marche du piéton coréen est “règlementée”.
J’avoue ne pas trop savoir dans quel sens (de la marche ?!) prendre cette info.

Ainsi, on apprend que depuis le 1er octobre 2009, les Sud-Coréens ont changé le sens de la marche pour les piétons du côté droit, mettant un terme à huit décennies d’influence japonaise remontant au régime colonial japonais. Cette mesure ne permettra pas seulement de se défaire de l’héritage de l’occupation japonaise, mais réduira également les risques d’accidents dans un pays où presque neuf personnes sur dix sont droitières. En préparation de l’application du plan prévu pour juillet, les principales institutions du pays ont installé des affiches et des signes recommandant aux passagers de rester à droite.

Voilà qui me laisse extrêmement dubitatif. Certes le flot de piétons dans les rues encombrées de Séoul ne sont en rien comparable à celles que l’on voit à Bruxelles (sauf peut-être la rue Neuve en plein premier jour de soldes d’été ?!) mais de là à “régimenter” cet aspect de la vie du coréen … mes bras (et mes jambes) m’en tombent !

Il semblerait que la convention ‘coloniale’ ont habitué les coréens à marcher à gauche mais cette nouvelle ‘directive’ semble en dérouter plus d’uns !
La légende veut que cette ‘marche à gauche’ héritée des japonais aurait été influencé par les samouraïs, maîtres du Japon pendant l’ère Edo (1603-1867). Ceux-ci portaient une épée et marchait du côté gauche de la route pour pouvoir tirer leur épée plus facilement en cas d’urgence et également pour éviter des collisions et des querelles inutiles avec d’autres samouraïs venant en face.

Quoiqu’il en soit, cette mutation “sociale” affecte principalement les personnes âgées et les personnes handicapées faisant usage d’une canne ou d’un chien guide. « La plupart de ces personnes ont une canne dans la main droite et se tiennent à la rampe de la main gauche lorsqu’ils montent ou descendent des escaliers », dit Yoo Jung-hye, un représentant du Korea Disabled People’s Development Institute. « Leur faire changer l’ordre de marche est quasiment impossible ».

Malgré un mécontentement en hausse dans le public, le gouvernement reste ferme sur la nécessité de défaire cet héritage vieux de 88 ans. Le gouvernement cite des recherches montrant que marcher à droite permettrait de réduire de 24 % les collisions entre piétons et d’accroître la vitesse de marche de 1,7 % … et on sait bien que le temps c’est de l’argent !!

Chers touristes qui comptez vous rendre en Corée du Sud cet été … à partir de juillet, marchez (à) DROITe dans vos bottes !!!

Source : “Cinq mois plus tard, les Sud-Coréens ne savent toujours pas que penser du nouveau sens de marche piétonnier” © Yonhap 2010

Tanguy Verraes' BlogIn the mood for blog … adopter un autre regard sur la Corée, la spiritualité, l'actualité, etc.