Par cette météo glaciale, voilà une nouvelle qui ne réchauffera pas les relations entre Paris et Séoul.
On apprend qu’un tribunal français a rejeté la demande de restitution des “Uigwe” par un groupe citoyen sud-coréen. Ces ‘Uigwe’ sont les protocoles royaux de la dynastie Joseon dérobées en 1866 par l’amiral Roze de la marine de Napoléon III. Les Uigwe sont une collection de Protocoles royaux de la dynastie Joseon illustrant par le texte et par l’image de grandes cérémonies et rites de la famille royale.
Le tribunal français argue que parce que les documents “Uigwe” des archives royales Oe Gyujanggak sont conservés à la Bibliothèque nationale de France (BNF), ils appartiennent donc à la BNF et sont propriété de l’Etat français. Le tribunal a aussi fait remarquer qu’aucun accord international interdisant le pillage entre pays n’avait été établi à l’époque où les documents ont été dérobés.
Argument un peu facile et pas très respectueux à l’égard des pays tiers. L’association coréenne “Action Culturelle” a contesté cette décision en affirmant qu’il est injuste que le tribunal expose une théorie illogique sur la notion de propriété d’Etat sans avoir jugé de la méthode illégale de l’acquisition de ces documents par l’armée française.
Le retour de ces documents avait été abordé à l’époque de la signature entre la Corée du Sud et la France du contrat de construction d’un réseau ferroviaire à grande vitesse. En 1993, le président français, François Mitterrand, s’était engagé à rendre les Uigwe, mais la France n’avait rendu qu’un seul volume des 297 manuscrits saisis.
Histoire donc à suivre …
Source: “Un tribunal administratif français rejette la demande de restitution des ‘Uigwe’” © Yonhap 2010.
Related posts:
- Retour possible d’un patrimoine pille par les francais au 19e
- Cooperation verte annoncee entre Copenhague et Seoul
- Une cooperation plus etroite entre Seoul et Bruxelles
- Cela va s’animer entre Seoul et Bruxelles
- Bonnes nouvelles pour les expats franco-coréens
Tags: Culture, Histoire, Paris, Patrimoine, Seoul