27th Apr 2007
Posted in Infos at 11:03 am by Tanguy
Plus que probablement, une loi sera soumise par l’actuel Ministre coréen de l’Information et Communication afin d’imposer l’abandon de la TV analogique au profit du ‘full digital’.
Voilà qui devrait booster les innovations technologiques en matière de TV Digitale. Une fois de plus, la Corée mène le chemin en matière des TICs.
A quand la HDTV pour l’Europe ? On attend toujours … avant que le Monstre du Loch Ness soit pixelisé, il va falloir se contenter de l’analogique.
Source: Korea’s TV System to Go Fully Digital by 2012
Permalink
Posted in Zen QuantinuOm at 10:53 am by Tanguy
Aussi ‘hot’ que le kimchi himself !
De quoi alimenter les fantasmes des ‘Rice Kings’ (NDLR: les occidentaux qui ne ’sortent’ qu’exclusivement avec la gente asiatique féminine).
Source: Four Sexy Divas and How They Do It
Permalink
Posted in Infos at 10:41 am by Tanguy
S-Oil est une société pétrolière coréenne de raffinement qui distribue l’essence et le pétrole pour les voitures mais aussi dans les aéroports pour les avions.
A quand les stations à essence S-Oil sur le territoire européen ? :o)
Source : “Commission clears acquisition of S-Oil by Hanjin and Saudi Aramco” © 2007.04.25 European Commission
The European Commission has granted clearance under the EU Merger Regulation to the acquisition of joint control of S-Oil Corporation (S-Oil) of South Korea by Hanjin Energy Co Ltd (Hanjin) of South Korea, controlled by Korean Airlines Co Ltd and belonging to the Hanjin Group, and Aramco Overseas Company B.V., controlled by Saudi Aramco of Saudi Arabia. Hanjin Group is active in air transport, shipping and airport services. Saudi Aramco is active in the production and marketing of crude oil and refined products. S-Oil produces and markets refined products primarily outside the EU. The operation was examined under the simplified merger review procedure.
Permalink
Posted in Personal at 8:57 am by Tanguy
Dans deux semaines, mes parents, mon épouse et moi-même seront dans l’avion qui nous mènera pour Séoul pour une vingtaine de jours. Mon premier retour après mon ‘expérience’ coréenne de près d’un an. Nous y retrouverons aussi la famille de Sunyoung ainsi qu’amis et connaissances.
Nostalgie, nostalgie … je ne manquerai pas de partager cette nouvelle ‘courte’ aventure … avec des photos.
Permalink
25th Apr 2007
Posted in Infos at 12:08 pm by Tanguy
En Corée et plus particulièrement à Incheon, on déchante quelque peu après que la ville ait été sélectionnée pour abriter les Olympiades asiatiques en 2014. ‘Battant’ ainsi la candidature indienne adverse.
On sort les calculettes et les chiffres donnent un peu le tournis. Ainsi, il n’est pas impossible que les habitants d’Incheon verront leurs impôts augmenter les années à venir. Surtout après la promesse faite de prendre en charge les billets d’avion et le logement de toutes les délégations des pays participants … dont coût s’ajoutant aux infrastructures à rénover et/ou à construire pour l’événement.
D’autre part, la question de la candidature de Pyeongchang pour accueillir les Jeux Olympiques d’Hiver 2014 risquent de réduire les chances de celle-ci d’être sélectionnée. Voilà ce qu’on appelerait du ‘cannibalisme’ en terme de ‘marketing’.
D’autant plus que Daegu hébergera le Championnat Mondial de l’Athlétisme en 2011 et que Yeosu, ville candidate, attend toujours le verdict (en novembre) pour l’Exposition Universelle 2012.
A vouloir truster tous les événements internationaux, la Corée risque de marquer des buts contre son propre camp. Voilà ce qu’on peut appeler être pris à son propre jeu.
Source : Will Incheon’s win come at cost of Olympics bid and heavy taxes?
Permalink
Posted in Infos at 10:42 am by Tanguy
Ce lundi (23 avril), la Commission européenne s’est déclarée officiellement ouverte à entamer les discussions en vue d’établir un accord de Libre-échange bilatéral entre, respectivement, l’Inde, la Corée du Sud et les pays de l’ASEAN (sud-est asiatique).
Ces marchés sont une manne pour l’exportation européenne et il serait ‘idiot’ de se priver d’une telle opportunité en vue de soutenir la croissance économique européenne qui se veut toujours la plus compétitive au monde.
Bien entendu, personne n’ose s’avancer sur les dates de signature d’un accord final. Place d’abord aux ‘négociateurs’ …
Source : European Commission welcomes adoption of negotiating mandates for new Free Trade Agreements with India, Korea and ASEAN
Permalink
Posted in Infos at 10:20 am by Tanguy
Les jours et les mois passent et le scandale ‘biotechnologique’ se clone en Corée du Sud. En effet, si la récente déclaration médiatique d’une équipe de la Seoul National University concernant le clonage d’un loup (baptisé ‘Snuwolf’) avait fait la Une biotechnologique, maintenant elle ne fait plus trop rigolé puisqu’il se confirme de plus en plus que les résultats auraient été ‘gonflés’.
Ceci n’est pas sans rappeler la fameuse affaire du Dr. Hwang à propos de son Snuppy. On pourrait difficilement s’étonner du ‘clonage’ de cette affaire sachant que l’équipe de ‘Snuwolf’ est quasi la même que celle du Dr. Hwang et que l’article soumis est co-signé par ce dernier.
On finira par croire que certains coréens sont génétiquement prédisposés à la fraude et à la corruption. Le clonage ne semble pas nécessaire dans ce cas-là ? Voilà encore une triste affaire qui n’est pas à mettre à la gloire des scientifiques et des avancées biotechnologiques.
Source : S Korean scientists in new cloning scandal
Permalink
24th Apr 2007
Posted in General, Infos at 12:32 pm by Tanguy
Avec plus de 6 millions de Coréens vivant à l’étranger (incluant les étudiants et hommes d’affaires), le gouvernement à décidé que le 5 octobre sera une journée dédiée à ceux-ci.
Ainsi, à l’avenir et chaque année, la semaine du 5 octobre sera la ’semaine des Coréens vivant à l’étranger’ (que j’appelle les ‘Korexpats’). Une occasion de proposer des événements ‘coréens’ à l’étranger.
Le 3 octobre étant la célébration de la fondation de la Corée - 개천절 et le 9 octobre, le jour du Hangeul - 한글날 (alphabet Coréen) mais qui n’est pas un jour officiel de congé, le début d’octobre s’avère très ‘festif’. Si vous ajoutez le fait que le hasard du calendrier lunaire peut faire tomber le Chuseok (Thanksgiving Coréen) début octobre, les coréens apprécieront beaucoup le mois d’octobre.
Source: Seoul moves to establish new commemorative day for overseas Koreans< :a>
Permalink
23rd Apr 2007
Posted in General, Infos at 12:04 pm by Tanguy
Il fallait s’y attendre, le massacre commis par l’un de leur compatriote à la Viriginia Tech University a quelque peu remis en question le ‘rêve américain’ que de nombreux coréens poursuivent soit en émigrant là-bas dans l’espoir d’une vie meilleure, soit en envoyant leurs enfants pour y étudier.
Néanmoins, il semble bien évident que cette réaction est avant tout ‘émotionnelle’ et qu’en finalité un faible pourcentage de coréens remettront en question leurs désirs soit d’émigrer aux Etats-Unis soit d’envoyer leurs progénitures pour y étudier.
Malgré la récente tragédie, les Etats-Unis exerceront toujours cette ‘attraction’ que cela soit auprès des coréens ou ailleurs. Ainsi, parmi les 5 millions de coréens émigrés à l’étranger, plus d’1/3 vit aux Etats-Unis, sans compter les étudiants coréen.
Cette ‘émigration’ massive est un sujet intéressant pour les sociologues qui peuvent y voir une sorte d’échappatoire à la ‘dureté’ de la vie en Corée et où la réussite sociale passe par la réussite financière avant tout. Bien sur, la Corée n’est pas le seul pays où la réussite financière est le symbole du succès mais elle témoigne de l’évolution des valeurs qui est influencée par la ‘globalisation’ des ‘idées’.
L’Amérique, le nouveau matin des coréens ?
Source : South Koreans rethink life in US
Permalink
Posted in General, Infos at 11:18 am by Tanguy
Toutes les grandes capitales de ce monde qui sont traversées par un large fleuve (ou rivière) offrent, dans la panoplie des attractions touristiques, une petite croisière dans des bateaux mouches, vous donnant l’occasion d’avoir une autre perspective de la capitale que vous visitez.
La rivière Han, qui traverse Séoul d’Est en Ouest, n’échappe pas à la règle. Cependant, l’offre s’adapte à l’actualité et il vous est possible de ‘voir’ le lieu où a été tourné en grande partie le film “The Host” (괴물).
Attention: En cours de croisière, il est interdit de nourrir les ‘hôtes de la rivière Han’ avec des produits toxiques périmés …
Source:
River cruises offer visitors and Seoulites chance to see city from new angle
Hangang River Excursion Boat 한강유람선
Permalink
Posted in General, Infos at 11:07 am by Tanguy
A peine l’accord de Libre-Echange (FTA - Free Trade Agreement) entre les Etats-Unis et la Corée signé, le gouvernement coréen se prépare activement à débuter des pourparlers en vue d’établir également un accord FTA avec les pays membres de l’Union Européenne.
Sachant que l’EU est la seconde après la Chine en matière d’exportation venant de la Corée -et avant les Etats-Unis, il semble évident que cet accord EU-KOR sera d’une grande importance pour l’économie coréenne mais aussi, d’une certaine manière, pour les pays de l’EU qui voit en la Corée, un portail (hub) est-asiatique vers la Chine et le Japon, entre autres.
Sans trop devancer les pronostics, il est fort probable que certains dossiers seront sources de crispations dans les relations Euro-coréennes. Ainsi, et c’est bien connu, les industries navale et automobile ainsi que les produits agricoles seront très probablement des sujets très sensibles dans les négociations à venir entre l’EU et la Corée.
Vous qui roulez en voiture coréenne dans un port maritime grec, soyez sur vos gardes …
Permalink
20th Apr 2007
Posted in Infos at 9:31 am by Tanguy
Le film “Secret Sunshine (밀양)” du réalisateur LEE Chang-Dong (Oasis, Peppermint Candy) et “Breath” du très fertile KIM Ki-Duk (Samaria, L’Arc, Adresse Inconnue, Les locataires, 4 saisons, L’île, Le garde-côte, …) feront partie de la très officielle compétition du Festival de Cannes (16-27 Mai 2007).
Le film “Secret Sunshine” sera projeté en avant-première mondiale lors du festival. Il raconte l’histoire d’une veuve qui après avoir perdu son mari, emménage dans une petite localité appelée Miryang (Gyeongsangnam-do).
Lorsque la tragédie frappe, un homme est à ses côtés pour traverser ses difficultés et essaye de lui offrir l’espoir.
Director : LEE Chang-dong (이창동 / 李滄東)
Production : Pine House Film
Main Cast : SONG Kang-ho, JEON Do-youn
Genre : Drame
NDLR: Le titre coréen du film est ‘Miryang’, nom de la localité où se ‘réfugie’ la veuve. Il faut peut-être y voir un jeu de mots où ‘Mir’ (Mil) provient probablement du mot ‘비밀 / Pi-mil’ qui signifie ‘Secret’. Mais ceci n’est que supputation :p.
Enfin, le film “Breath (숨)” du très prolifique (et controversé) KIM Ki-Duk, avait récemment fait l’actualité culturelle coréenne avec la relation particulière qu’entretien KIM Ki-Duk à l’égard du public coréen.
“Breath” (Respiration/Souffle ? je ne sais pas exactement comment cela sera traduit pour le public français ?) est à nouveau un film dont, à en juger le synopsis, l’atmosphère et la trame sont particuliers à KIM Ki-Duk. Celui-ci se déroule en milieu carcéral où JIN est un criminel condamné à mort qui attend son tour. Tandis que YEON découvre l’infidelité de son mari, celle-ci est marquée inconsciemment par les nouvelles télévisées régulières qui relatent les multiples tentatives de suicide de JIN. Cet inconscient pousse Yeon à rendre visite à Jin. Une étrange relation se noue entre les deux personnages. Un jour, le mari de Yeon découvre cette ‘relation’ particulière qu’entretiennent Yeon, sa femme, et Jin. Séparés, cependant ils sont maintenant à jamais liés plus que jamais … à la vie, à la mort !
Voilà qui promet à nouveau de découvrir un monde très particulier propre à KIM Ki-Duk.
Director : KIM Ki-duk (김기덕 / 金基悳)
Main Cast : HA Jung-woo, CHANG Chen, PARK Zi-a
A voir bientôt … soit sur grand écran, soit via DVD …
Permalink
19th Apr 2007
Posted in Impressions, Personal, Zen QuantinuOm at 2:49 pm by Tanguy
Vous vous en doutez, les actualités US et Coréenne sont monopolisées par le massacre de lundi dernier perpétré par un jeune coréen de 23 ans (CHO Seung-Hui) qui a emporté avec lui 32 étudiants aux Etats-Unis à la Viriginia Tech University.
Il semble également évident que ce triste événement n’aurait pas eu le même impact auprès de la société coréenne si son auteur n’avait pas été lui-même d’origine coréenne.
On découvre ainsi que la famille maternelle restée en Corée n’avait que peu (voire pas du tout) de contacts depuis l’installation de la famille de Seung-Hui aux Etats-Unis voici quinze ans. On apprend aussi que durant sa jeunesse, Seung-Hui présentait un retard de langage.
D’après les nombreuses descriptions qui tombent heure après heure de la personnalité de Seong-Hui, on pourrait manifestement le classer dans le genre … ‘NERDOS’/'WEIRDOS’ (je n’ai pas la traduction exacte en français - Bizarre ?!). On peut imaginer qu’il ait dû faire l’objet de quelques railleries ou même de discrimination de la part de camarades de classe.
Bien entendu, qu’on ne se méprenne pas, rien ne peut justifier de commettre un tel passage à l’acte mais on peut s’interroger sur le fonctionnement de notre société ‘individualiste’ en générale (et pas uniquement qu’aux Etats-Unis). Avec un peu d’empathie, on pourrait imaginer ce sentiment d’injustice qu’aurait pu ressentir Seung-Hui (à nouveau et toujours sans l’excuser pour son acte !). Immigré devant probablement se priver de beaucoup de choses pour pouvoir mener des études ‘décentes’, ajouté à cela une personnalité introvertie et, probablement, dérangé psychologiquement. Il aura suffit d’un élément malheureux -la goutte qui fait déborder le vase- pour que se déclenche l’horreur que l’on connaît aujourd’hui.
Il serait trop facile après coup de faire la morale à quiconque et de dire que l’on ‘aurait pu’ prévenir le drame. Gardons simplement à l’esprit que tous les événements sont liés et inter-dépendants.
En revanche, je ne sais s’il faut en rire ou en pleurer, ce sont les ‘réactions’ de ces coréens qui se disent ‘choqués’ (et honteux) par le fait que cela soit un coréen qui ait commis cet acte. Aussi ‘humaine’ que soit cette réaction, on sait que la bêtise humaine est surtout … universelle.
Avant d’être coréen, américain, belge, français, ou autre … nous sommes avant tout des Hommes vivant parmi d’autres hommes.
Voilà mon petit coup de gueule de la journée …
Mes sincères condoléances donc aux familles des victimes … et ma compassion pour l’auteur des faits ainsi qu’une pensée à sa famille dont l’épreuve ne fait que commencer.
Paix profonde et sérénité aux hommes de bonnes volonté.
Permalink
18th Apr 2007
Posted in General, Infos at 10:06 am by Tanguy
Et voilà, parmi les différentes candidatures internationale de la Corée pour ‘héberger’ des événements sportifs ou culturels, la ville d’Incheon a réussi à avoir les “Jeux Asiatiques” pour 2014.
Il reste encore les J-O d’hiver 2014 pour Pyeongchang et l’Expo Universelle 2012 avec Yeosu pour ville candidate.
On va croiser les skis et les doigts pour eux …
Permalink
Posted in General, Infos, Personal at 9:35 am by Tanguy
L’onde de choc a secouée plus fortement la société coréenne en apprenant que l’auteur du massacre de l’Université de Viriginie (plus d’une trentaine de morts - lundi 16 avril) était un résident d’origine coréenne.
Dans un pays où les problèmes inter-ethniques peuvent éclater au départ d’une simple étincelle, l’immense communauté coréenne aux Etats-Unis forte de près d’environ 5 millions d’individus se joint bien entendu aux condoléances à l’égard des familles des victimes mais les Coréen-Américains espèrent qu’elle n’engendrera pas des actes ‘discriminatoires’ à leurs égards. Bref, une situation qui dépendera beaucoup de la ‘bonne’ gestion de la “communication” auprès de la population américaine qui est, on le comprendra aisément, choquée et marquée par les événements.
Bien sur, on ne vous parlera pas de l’éternel débat de la vente quasi libre des armes à feu qui revient à chaque fois sur le tapis lors de tels ‘incidents’.
Sans doute que la citation du Bouddha dans le Dhammapada pourrait résumé une position à considérer :
“La haine n’est jamais apaisée par la haine dans ce monde. Seul par la non-haine la haine est apaisée. Ceci est une loi éternelle.”
“Hatred is never appeased by hatred in this world. By non-hatred alone is hatred appeased. This is a law eternal.”
Permalink
« Previous entries
