31st Jan 2007

Sauvez la planète verte … save the green planet

Posted in General, Infos, Personal, Zen QuantinuOm at 12:43 pm by Tanguy

Non, il ne s’agit pas d’un remake du film documentaire ‘The Inconvenient Truth’ d’Al Gore traitant du rechauffement climatique.
Et non, le sujet de ce post n’aura pas grand chose à voir avec ce sujet bien préoccupant (et légitime) sur notre climat ‘dérangé’.

Le coréanophile que vous êtes ne s’y sera pas trompé. Il s’agit bien du film, un peu déjanté -avouons-le sans ambages- de Joon-Hwan Jang datant de 2002 dont le titre coréen romanisé est : Jigureul jikyeora!

Celui-ci avait d’ailleurs été projeté lors du ‘Brussels International Festival of Fantastic Film’ en 2002 si mes souvenirs sont exacts.

Pour faire un ultra-résumé de ce film, un peu à l’image de la fameuse série TV “Les Envahisseurs” (The Invaders), le personnage principal du film tente de débusquer les ‘aliens’ qui sont parmi nous. Un film qui débute gentillement et qui se termine complètement déjanté (’à la coréenne’ ajouteront certains ;p).

Cependant, là n’est pas la partie la plus intéressante. Ce que le coréano-cinéphile que vous êtes ne savait peut-être pas au sujet de ce film, c’est que le ‘fil d’ariane’ de ce film repose sur une théorie avancée par un certain …. Raël et son mouvement né en France. Pour ceux qui veulent plus d’infos sur ‘Raël’, il vous suffit de ‘guou-gueuler’ (googler :p) son nom.

Pour ceux qui ne connaîtrait pas la ‘théorie raëlienne’, en quelques mots, elle professe que l’Homme serait le produit de manipulations génétiques réalisées par des ‘Êtres venus du ciel’ (les Elohims). Je ne m’étendrai pas plus loin et vous laisse libre d’en faire votre propre opinion.

Bref, sachant cela et pour autant que l’envie vous prenne de revisionner ce film, vous ne le regarderez plus avec les mêmes yeux.

Alors ? Roswell … notre cousin germain par ‘crossing over’ ?

A méditer … Zen QuantinuOoooooommmmmmmm

30th Jan 2007

21 grammes qui séparent la vie de la mort ?

Posted in General, Personal, Zen QuantinuOm at 4:13 pm by Tanguy

Petit Avertissement … pour les allergiques de la ‘masturbation intellectuelle’ et ‘métaphysico-philosophique’, la lecture de ce post ne leur est pas recommandée ;-). Et d’ailleurs, tous les posts qui seront classés ‘Zen QuantinuOm’ seront à bannir de leur lecture. Un Homme prévenu en vaut 2 voire plus ;-p.

Dans un de mes récents ‘trips existentiels’, je me suis rappelé ce film de 2003 intitulé ‘21 grams’ avec Sean Pean. Film que je n’ai pas eu l’honneur de voir mais dont le synopsis avait éveillé ma curiosité lors de sa sortie dans les salles obscures à l’époque.

Kesako ces ‘21 grammes’ ?
Et bien, il s’agirait de la différence de masse entre un corps humain ‘animé’ de vie à l’instant ‘t’ et ce même corps humain ‘inerte’ (dont la vie l’aurait quitté) à l’instant ‘t+1′. Ce constat est le résultat d’une étude (très controversée, bien entendu) qu’avait mené le Dr. Duncan MacDougall au début du 20ème siècle. Vous trouverez de plus amples informations à son sujet sur la fameuse encylopédie en ligne Wikipedia.
En d’autres termes, le principe de vie (âme? énergie ? souffle divin ? ou autres selons vos préférences et croyances) pèserait ‘21 grammes’ (a-t-il tenu compte de la force de gravité terrestre ? le ‘principe de vie’ est-il soumis à la loi de la gravité Newtonienne ? ;-)).

Quoiqu’il en soit, ce n’est pas tant les ‘21 grammes’ qui m’intéressent mais bien ce qui différencie ce corps animé de vie versus ce même corps qui ne devient qu’un tas de cellules organisées donnant l’apparence d’un humain. Quel est donc ce ‘principe de vie’ qui rend cet amas cellulaire ‘doué’ (tout est relatif ;)) de raison et d’action ?

Je me suis demandé si le ‘bouddhisme’ (qu’il soit coréen ou non, mahayana ou hinayana) disposait dans ses enseignements des éléments de réponse et cela en dehors de la loi karmique et de la métempsycose. Quelle est donc cette ‘énergie vitale’ (le ki/chi ?) qui anime le corps ‘physique’ ? Je n’en ai pas la réponse et ne l’aurai peut-être jamais jusqu’à mon dernier souffle de vie.

Ce récent ‘trip existentiel’ fait suite, en réalité, à la lecture d’un dossier paru dans la très bonne revue française ‘La Recherche’ (ou ‘Pour la Science’ ?) sur la théorie de l’Emergence.
Pour résumé tout en restant le plus clair possible, on pourrait dire que “Le tout est plus que la somme de ses parties”, ou encore que “1 + 1 = 3 ou davantage”.

Un autre exemple directement rattaché à ce qui précédait est que si nous regardons un organisme vivant, celui-ci est plus que la somme de ses organes pris séparément. D’autre part, le comportement qu’adopte l’organisme, ne peut être déduit ou prédit de ce que sont les organes, même additionnés.
Si cela peut paraître évident voire banal à priori, cette théorie a une portée bien plus importante sur les plans philosophiques et/ou métaphysiques.

Pour ramener cela à un aspect plus ‘matérialiste’, nous pourrions prendre l’exemple de l’ordinateur sur lequel vous surfez actuellement. Les possibilités qu’offrent cet ordinateur (quand votre OS préféré ne se plante pas, bien évidemment ;p) sont bien plus que la somme de ses simples composantes électroniques.

Bon voilà, je m’arrêterai ici pour ce premier poste dans la catégorie ‘Zen QuantinuOm’ histoire de pas vous donner mal de tête … à moins que cela ne soit déjà le cas ;-)

En conclusion … à méditer !
Soyons ‘Zen QuantinuOoooooommmmmmmm’

29th Jan 2007

Plus que 3 semaines et c’est l’année du Cochon

Posted in General, Infos at 10:45 am by Tanguy

Pour les zazian-o-philes (cela inclut les coréanophiles, les sinophiles), vous le savez depuis belles lurettes mais d’ici quelques semaines, le 18 février pour être plus précis, la majorité des pays asiatiques célébrerons le nouvel an … non pas chinois ni coréen, n’en déplaisent à certains patriotes nationalistes mais bien le nouvel an LUNAIRE.

Le 18 février, nous entrerons dans l’année du Cochon. Alors cochons et cochonnes de tous les pays, unissons-nous et luttons contre la peste, non pas procine, mais brune.

L’année du Cochon est la douzième, et dernière année d’un cycle selon les signes de l’horoscope chinois. Signes que ne sont pas ‘astrologiques’ puisqu’ils ne se réferrent à aucun signe zodiacal.

A pareille époque, l’année passée, il me semble avoir évoquer la légende (une version parmi bien d’autres) qui ‘explique’ l’ordre particulier des ‘animaux’ dans le cycle de 12 ans de l’horoscope chinois. Le rat débutant ce cycle tandis que le cochon le clôture.

De nos jours encore, de nombreux couples coréens essayent de donner naissance à un enfant durant une année du Cochon. Ce signe étant, d’après l’horoscope chinois, un signe favorable pour l’enfant à naître.

Sur ce, mon porc - salu-t

26th Jan 2007

Morbidité et facteurs liés parmi la population âgée en Corée du Sud

Posted in General, Impressions, Infos at 3:54 pm by Tanguy

A nouveau, le fruit de mes pérégrinations sur Internet (pour mon boulot, je vous rassure tout de suite. Si, si, je vous assure, il m’arrive de bosser quand même ;p), me fait tomber par hasard sur une étude récente -en anglais- intitulée d’une manière charmante : “Morbidity and related factors among elderly people in South Korea: results from the Ansan Geriatric (AGE) cohort study”

Tout un programme … waouuuu … je me demande quand même comment elles seront toutes ces top-modèles coréennes à 60-80 berges.

Pour les fanas d’épidémiologie ou d’études démographique, ceci est donc spécialement pour vous. Pour lire l’étude c’est ici, enfin, là-bas ;-) :
“Morbidity and related factors among elderly people in South Korea: results from the Ansan Geriatric (AGE) cohort study”

Tout cela pour dire que manifestement, ces personnes là n’ont pas été (assez) nourries au Kimchi quotidiennement. Bon, à leur décharge, les personnes ‘étudiées’ avaient entre 60 et 84 ans … et donc, si mes calculs sont exacts, ce sont des personnes qui ont vécu la fin du colonialisme nippon, la guerre de Corée (1950-1953) et les périodes de sacrifice ‘libérale’ pour la patrie (1953- +/- 1992) … bref, des périodes d’austérités par rigolote du tout.

Quoiqu’il en soit, une chose est certaine, la population coréenne vieilli vu le nombre de jeunes coréens et surtout coréenNEs qui partent du pays pour repeupler la cité “Des Anges” (Los Angeles - en chantonnant ‘Plus près de toi mon Dieu’ ???) ou encore le pays des Aborigènes Australiens.

Les mauvaises langues disent que le gouvernement coréen conscient de ce ‘vieillissement’ de la population a lancé une opération ’séduction’ depuis quelques années pour ré-’attirer’ en Corée les coréens émmigrés (kyopos) et les coréens adoptés (ibyang). Les attraperont-ils avec du kimchi vinaigré ? ou alors du vinaigre de soju ?

Moi cela me donne le bourdon … qui a piqué ma bouteille de Soju ? histoire de me préparer un bon petit cancer du foie (et non de la foi).

Comment les coréens perçoivent le mariage avec des coréens ‘emmigrés’

Posted in General, Impressions, Infos, Personal at 2:33 pm by Tanguy

Le hasard du e-surfing me fait tomber sur un article (en anglais) paru fin octobre 2006 sur ‘How Koreans See Marriage with Overseas Koreans’. Un article assez intéressant lorsqu’on lit entre les lignes et qui met en lumière une certaine ‘réalité’ pragmatique de la Corée d’aujourd’hui. A vous d’évaluer sa pertinence donc … :p

Pour lire l’article complet en anglais:
‘How Koreans See Marriage with Overseas Koreans’

Pour ma part, je sautrai directement aux derniers paragraphes de cet article dont je fais une traduction libre approximative :
(NP: Notes Personnelles)

“Parmi les questions posées lors de cette enquête, le mariage avec un coréen adopté étranger avait été posé. Seulement 62.9% des personnes interrogées disent ‘être prêtes à se marier avec un coréen adopté’. Un chiffre bien en-deça des 87.4% qui sont prêts à se marier avec un coréen ‘emmigré’.
Parmi les réponses de ceux qui étaient prêts à marier un coréen adopté :
i) aucune raison d’hésiter parce que personne ne veut être adoptée (30.9%) ;
(NP: je traduis donc d’une manière extrême et très subjective :p … ‘ayons pitié de ces pauvres adoptés qui n’ont pas grandi au sein de leur belle mère-nation!’)
ii) ils ont toujours du sang coréen même s’ils sont adoptés (21.2%);
(NP: sortons drapeaux au vent, trompettes, bombons le torse, main droite sur le coeur, inspiré fortement et chantons l’hymne national … wiiiiiizzzzzz :p)
et iii) la personnalité importe plus que la personne soit adoptée ou non (18.2%).
(NP: ouf, la morale est sauve :p …)

D’un autre côté, les raisons qui font hésiter d’avoir un coréen adopté étranger comme époux/épouse sont :
i) l’adoption pourrait avoir affecté négativement l’adopté (22.6%);
(NP: quand je vous disais qu’il aurait fallu ouvrir le club des A.A. … Alcooliques … euh non … Adoptés Anonymes, faites moi peur !)
ii) les adoptés ne sont pas traités d’une manière égalitaire dans la société (17.4%);
(NP: allez zooouuu … nous aussi on veut notre lobby social … créons l’Association Internationale des Adoptés Discriminés et revendiquons un maximum)
iii) et ils feraient face à une différence culturelle (14.9%).
(NP: Ze argument qui kill mon ego d’europhile.)

Bon, allez, je concède que je suis un peu grinçant. Mais comme on dit ‘Qui aime bien, châtie bien’.

Scellons donc notre multi-culturalité par un bon … ‘Kkombé’ avec une bonne blanche de Hoegaarden.

Ban Ki Moon en visite à Bruxelles

Posted in General, Infos at 9:28 am by Tanguy

C’était mercredi passé (24 janvier), Bruxelles recevait le nouveau Secrétaire Général des Nations Unies, le coréen, Ban Ki Moon.

Ce n’était certainement pas pour les bonnes frites (que dis-je … les EXCELLENTES frit’ belch’ une fwa !!) ni pour l’exposition du dessinateur Franquin (les Idées Noires, Spirou, Gaston Lagaffe, etc.) ni pour les beaux yeux de notre Premier Ministre ni, encore, pour nos têtes couronnées, que le S.G. avait choisi Bruxelles pour première visite officielle extérieure.
C’était tout simplement pour resserrer les liens déjà existants entre l’Union Européenne et les Nations Unies mais aussi pour se payer une visite de courtoisie au Q.G. de l’O.T.A.N. (Organisation du Traité Atlantique Nord).

D’après les quelques articles de presse que j’ai lu, le S.G. avait commis une petite ‘bourde’ en encourageant les dirigeants chypriotes Nord et Sud à dialoguer, ne sachant pas que seule la Chypre ‘grecque’ était reconnue par la communauté internationale tandis que la Chypre ‘turque’ n’était reconnue que par Ankara. Faut-il y voir une forme d’empathie de la part de Ban Ki Moon vis-à-vis de ’sa’ propre Corée divisée en Corée ‘républicaine’ et en Corée ‘populaire’ ?

Certains observateurs avaient déjà ‘reproché’ la ‘mollesse’ dont avait fait preuve le S.G. lors de l’exécution ‘expéditive’ de Saddam Hussein mais surtout sur sa non-prise de position vis-à-vis de la peine de mort. Cette ‘actualité’ aura eu le mérite de mettre Ban Ki Moon directement dans le bain de la vraie diplomatie et des discours de consensus pour ne pas dire consensuel. Au placard également les fameux 100 jours de ‘période de grâce’ que l’on attribue généralement aux nouveaux dirigeants que cela soit d’un pays ou d’une grande institution internationale.

D’après le Curriculum Vitae de Ban Ki Moon, on peut compter sur lui pour vite apprendre et de pouvoir naviguer avec dextérité dans les ‘eaux internationales’ infestées de crocodiles et de requins. Bigre … c’est autre chose que de diriger ses ouailles dans un Ministère de Dieu ou de devenir Télé-évangéliste.

Cependant dans cette Télé-Réalité, qui joue le Père ? le Fils ? et le Saint-Esprit … seul l’Archange Gabriel doit le savoir.

Ainsi-soit-il ! Aaaaaaammmeeeeen …

25th Jan 2007

Coréanitude … 5 mois après

Posted in General, Impressions, Personal at 1:03 pm by Tanguy

Et voilà, près de 5 mois se sont écoulés depuis mon retour à Bruxelles et après mes quasi-12 mois de séjour en Corée, que reste-t-il de ma ‘Coréanitude’ (Korean-Attitude) ?

Il ne faut pas être un grand clerc pour s’apercevoir que le ’soufflé’ est largement tombé. De ma ‘coréanitude’, j’en suis passé à une certaine ‘bof-attitude’ à l’égard de la Corée. Overdose/Saturation ? Déception ? Réalisme ? Attentisme ? A dire vrai, je n’en sais trop rien moi-même. Un mélange de tout ces sentiments (et d’autres aussi) très probablement. Peut-être aussi, l’influence (pour ne pas dire le reflux) d’un esprit ‘veille europe’. Cela ne m’empêche pas de regarder du coin de l’oeil quelques actualités ‘coréennes’ (et les jolis minois des coréennes :p) ou encore d’avoir de vieux reflexes d’élaborer dans ma petite tête des projets ‘fous’ liés à la Corée (mon ‘arbre des possibles’ comme dirait Sunyoung ;p).

D’autre part, cette Corée qui se veut ‘moderne’ et qui est en soif de ‘reconnaissance’ vis-à-vis de la communauté internationale (aussi bien au niveau économique que culturel), cette Corée là m’est étrangement insipide. Bien entendu, et je le répète, ceci n’engage que moi. En d’autres termes, je serais tenté de dire que la Corée (ou plutôt ‘les coréens’) perd peu à peu son âme.
Je n’irai pas jusqu’à dire qu’elle vend son âme mais j’en veux pour preuve le succès ‘commercial’ du protestantisme (et de ses nombreux Ministères de Dieu), des mouvances New-Age (Eglise de l’Unification alias Moon, Danhak, Manmin, etc.) et autres. Les coréens se cherchent et, pour l’instant, s’y perdent.
Loin de moi l’idée de jugés ou de condamnés (et qui pourrait se le permettre par ailleurs !). Après près de 40 ans de ‘dictature’ (pour la Corée du Sud) et une ‘démocratisation’ récente (milieu des années 90), j’imagine que c’est une effet ‘boomerang pervers’ de celles-ci. Une autre manière de dire que l’on ‘récolte ce que l’on sème’.

Cependant, ne perdons pas la foi (protestante ? ;p) car aux hommes de bonne volonté tout est possible. Au-delà de la surface, il importe de pouvoir agir en profondeur. La Corée vit depuis une bonne décennie une mutation profonde. Sera-t-elle darwinienne ? créationniste ? ou génétiquement modifiée ? seul l’avenir nous le dira. Espérons seulement qu’elle soit, à tout le moins, humaniste et fraternelle. Divin programme, n’est-il pas ?

7 pensées à partager pour 2007 …

Posted in General, Personal at 12:12 pm by Tanguy

Voici 7 pensées à partager pour 2007 … inspirées pour la majorité du Dhammapada (Les dits de Bouddha) ainsi que, pour la dernière, attribuée à Chilon de Lacédémone (ou encore à Socrate). Paix et sérénité aux hommes de bonne volonté.

7 thoughts to share for the year 2007, inspired from the ‘Dhammapada’ and, for the last one, attributed to Chilon of Lacedemone (or other says to Socrate).

===Dhammapada===
‘On peut allumer des dizaines de bougies à partir d’une seule
sans en abréger la vie. On ne diminue pas le bonheur en le partageant.’
‘Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of
the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.’

===Dhammapada===
‘Easily seen is the fault of others, but one’s own fault is difficult to see.’
‘Faciles à voir sont les fautes d’autrui ; celles du soi sont difficiles à voir.’

===Dhammapada===
‘Un seul jour vécu dans la sagesse et la méditation
vaut mieux que cent années passées dans la folie et les débordements.’
‘Better it is to live one day wise and meditative
than to live a hundred years foolish and uncontrolled.’

===Dhammapada===
‘Well done is that action of doing which one repents not later,
and the fruit of which one, reaps with delight and happiness.’
‘Bonne est l’action qui n’amène aucun regret et
dont le fruit est cueilli avec joie et sérénité.’

===Dhammapada===
‘De celui qui dans la bataille a vaincu mille milliers d’hommes et
de celui qui s’est vaincu lui-même, c’est ce dernier qui est le plus grand vainqueur.’
‘Though one may conquer a thousand times a thousand men in battle,
yet he indeed is the noblest victor who conquers himself.’

===Dhammapada===
‘With our thoughts, we create our world.’
‘Avec nos pensées, nous créons notre monde.’

===Chilon de Lacedemone or Socrate===
‘Connais-toi toi même, et tu connaîtras l’univers et les dieux.’
‘Know yourself and you shall know the Universe and the gods’.

18th Jan 2007

“Eole” le Dieu du Vent à encore frappé …

Posted in General, Personal at 10:29 pm by Tanguy

Et bien voilà, une année 2007 qui débute étrangement.

Un climat doux comme le printemps, à tel point que certains arbustes bourgeonnent déjà. Et puis, ce jeudi 18, Eole qui impose sa présence sur tout le territoire avec des pointes de plus de 100km/h.
Ce sont les marchands de parapluies qui vont faire des affaires demain à voir le nombre de parapluies lamentablement abandonnés dans les poubelles. C’est bien connu, ‘le malheur des uns, fait le bonheur des autres’.

Coincidence du jour, au bureau je recevais quelqu’un qui avait un projet d’éoliennes.

En renvanche, si le Dieu Eole a bien frappé, il a surtout frappé mon genoux droit. En rentrant gentiment de mon travail, je me suis fait entaillé la jambe droite par une vitre d’un immeuble qui avait volée en éclat suite à la pression provoquée par le vent. Résultat : Urgences, une entaille de 2,5cm et quelques points de soutures … logiquement d’ici 2-3 semaines il ne devrait plus rien y paraitre de ce petit incident.

Plus de peur que de mal …

Assez étrangement, pour que l’assurance joue pleinement, il va falloir que je porte plainte (’hic’) à la police pour coups et blessures … contre la propriété ou la co-propriété de l’immeuble. Mais bon, je laisserai cela aux bons soins des compagnies d’assurances.

Bon, a tout incident, il faut voir un côté positif … Sunyoung me dit qu’en Corée, un petit accident de début d’année a pour présage que je ne dois pas m’inquiéter pour le reste de l’année :) Allez zouuuuu, on croise les doigts à défaut de pouvoir croiser les jambes :p