5th Oct 2006
MUTDANCE, spectacle de danse moderne coréenne
Et voilà, cela se précise … voici ci-dessous le texte de l’invitation … non pas en konglish mais en franglais :p:p … Appel est donc lancé aux amateurs, c’est gratuit !! et il y a encore des places !
In order to celebrate the Korean National Foundation Day (October 3) and
the Chuseok (Korean’s Thanksgiving-like),
H.E. Mr. CHONG Woo-Seong, Ambassador of the Republic of Korea,
and Baron Simon-Pierre Nothomb, President of the ‘Europa Korea’,
request the honour of the company of
NOM + Prénom
at an exceptional performance of modern Korean dance
to be given by ‘MUTDANCE’, selected as the Best Modern Dance performance
of the year by the Korean Ministry of Foreign Affairs and Trade,
at 8pm on Wednesday October 11, 2006, at the ‘Theatre du Residence
Palace’, Brussels.
with the support of the ‘Europa Korea’ private foundation
For more information:
Web: http://korea.be
GSM +32 (0)476 616170,
email: mut2006@korea.be
Venue:
Theatre du Residence Palace
rue de la Loi, 155
B-1040 Bruxelles
RSVP before October 9, 2006
by email: mut2006@korea.be
Please mention your name, first name and who you’ll be accompany with
(maximum 2 persons + yourself)
Thank you for your kind attention. We are looking forward to seeing you.
Apologize us if you already received this invitation by post mail.
NB: Performance is free but registration is mandatory !
NB2: Places are limited, please respond as soon as possible.
Haelim Oh said,
October 6, 2006 at 10:44 am
Can I register for this event please? Thank you in advance, kind regards,
Haelim Oh
RHEE FLORA said,
November 4, 2006 at 9:04 pm
Bonjour Tanguy.
Je me permets de vous laisser ce message
en tant étrangère qui ne fais pas partie de vos connaissants.
(Pourtant moi, je vous connais et je vous ai même déjà vu dans une interview de MBC dont je m’occupais à traduire au début de l’année !)
Je suis tombée sur votre site au hasard, par le biais de Google Search, en mettant le nom de “monsieur Nothomb” comme le mot-clef.
Je me chargeais de l’interprétation durant sa visite de la Corée en octobre 2004 concernant le projet de l’Europalia.
Si vous vous souvenez, à l’époque, monsieur Nothomb m’avait suggéré d’essayer de présenter la candidature au stage de l’UE. Puis, vous m’aviez accordé des aides pour m’y préparer.
Cette toute première expérience d’interprétation m’a impulsé à faire les études d’interprétation. Peu après je suis entrée à l’école d’interprètes à Ewha et maintenant je me trouve à Paris pour suivre mes études de la traduction.
Depuis toujours j’ai voulu le remercier
mais mon compte Hotmail qui est resté suspendu ne m’a laissé aucunes adresses.
Ce soir en passant par la librairie j’ai acheté un livre de Amélie Nothomb, ce qui m’a fait un rappel au passé.
Et voilà les évolutions pour m’aboutir sur ce site.
Je suis également très contente de savoir que vous avez appris le Coréen à Sogang, là où j’ai fais mes études.
S”il vous plaît, un jour si vous arrivez voir ce message
je vous prie de passer un grand remerciement de ma part à Monsieur Nothomb.
Merci beaucoup.
Carole ROYER said,
November 23, 2006 at 9:58 pm
Hello !!
Je viens de découvrir ton blog, par hasard…
Je suis à la recherche d’un DVD qui est en vente exclusivement en Corée et, depuis 3 jours, je cherche, je cherche, je cherche sur le net comment faire mais en vain… Alors j’essaye autre chose : les blogs de français expatriés en Corée !!
En fait je recherche soit quelqu’un qui pourrait m’indiquer comment commander le DVD sur Internet (sites en coréen…) ou quelqu’un qui pourrait me le faire parvenir (avec remboursement, évidemment !!).
Donc le cas où tu serais ok pour me rendre cette immense service, tu peux m’envoyer un mail et nous verrons comment faire…
Par avance merci, que ta réponse soit positive ou non… Et bonne continuation en Corée !!
Amicalement,
Carole (Paris)