23rd Aug 2006
La jooolie colooonie de retraite. Leçon: Toi aussi (lectrice de mon blog) devient une véritable halmony/ajouma coréenne
Oui, c’est à toi que je m’adresse … charmante lectrice de mon blog. Non, non, ne fais pas la timide. C’est bien de toi que je parle. Je vois en toi l’envie irrésistible de te transformer en une parfaite halmony coréenne ou, mieux encore, une parfaite ajouma coréenne.
Allons, allons, ne fais pas la modeste ni l’ingénue. On sent cette envie qui brûle en toi. Aujourd’hui, j’ai décidé de te donner quelques petites astuces afin de devenir une parfaite halmony et/ou ajouma coréenne.
Comme tu le sais, chère lectrice et future ajouma ou halmony coréenne, halmony est le terme générique qui désigne une femme en âge d’être grand-mère tandis que “ajouma” est le terme générique coréen qui désigne une femme mariée mais qui par extension s’applique plutôt aux femmes entre 40-60 ans.
Si j’avais été un bon dessinateur, je vous aurais volontier fait un petit croquis mais hélas (ou heureusement) je ne suis nullement bon en dessin.
Ajouma type
————
1.Cheveux courts (niveau nuque).
2.Permanentes ou cheveux extrêmement bouclés.
3.Cheveux teints soit en noir profond (noir de geai) ou en légers reflets roux/bruns.
4.Rouge à lèvre bien marqué.
5.Fond de teint très pâle.
6.Casquette à longue visière qui masque quasi tout le visage (optionnel).
7.Un parapluie qui peut aussi jouer le rôle de parasoleil.
8.Un sac à main de contrefaçon style LV, Burb*r*y ou alors aux couleurs bien pétantes.
9.Vêtements couleurs pétantes (de préférence NON assorti au sac à main !) ou bien avec des dentelles et des fleurs colorées. Le style années 60 est valable également ! Généralement du textile synthétique.
10.Parler bien fort.
Halmony type (voir les photos ci-dessous)
————-
1.Cheveux blancs (teintures optionnelles).
2.Démarche de cow-boy aux jambes arquées (position assise oblige !).
3.Un sac-à-dos à moitié ouvert et à moitié rempli.
4.Un sac plastique noir avec les courses du marché en main.
5.Une canne dans l’autre main (optionnel).
6.Le petit-enfant sur le dos (optionnel).
7.Un pantalon “golf” (c-à-d qui se termine aux mollets).
8.Des chaussettes blanches.
9.Des sandales plutôt que des chaussures.
10.Des chemises aux couleurs unies mais pétantes ! Voire des chemises en lin et synthétique translucide.
11.Un petit chapeau (optionnel).
Ces listes ne sont pas exhaustives mais elles vous permettront déjà de vous faire passer pour une parfaite halmoni et/ou ajouma coréenne.
D’autre part, il existe cette période charnière et floue entre le passage d’ajouma à halmony. Une sorte de “no woman’s land” où la femme coréenne connaît probablement une crise identitaire et où elle se cherche.
Durant cette période là, vous devez :
-être un peu “hautaine” (mais c’est optionnel malgré tout).
-dépasser tout le monde lorsqu’il y a une file.
-dépasser ET bousculer sans vous excuser.
-scruter inlassablement pour qu’une place se libère dans le bus et/ou le métro et se jeter dessus une fois que la place se libère quitte à faire tomber votre voisin.
Il existe probablement encore d’autres petites astuces mais je vous en laisse la surprise. Ce que je vous ai donné n’est que le kit minimal de survie !
Maintenant, mesdemoiselles, mesdames, c’est à vous de jouer !


Fabien said,
August 24, 2006 at 5:45 am
Cet article est magique :)
Myung Sook said,
August 24, 2006 at 8:54 am
bon, je suis recalée pour mon diplôme : (
va falloir que je bûche un peu plus si je veux l’obtenir. mais bon, heureusement que j’ai encore le temps et que je suis pas trop pressée ^^
Maithe said,
August 25, 2006 at 6:22 am
Moi j’ai la visiere, que j’ai achetee a Paris par un apres-midi caniculaire. Est-ce que je passe le premier degre pour l’ajoumania ? ou l’ajoumanie ? ou l’ajoumaite ?