27th Jul 2006

Rétroacte : Retour dans mes terres

Posted in General, Personal at 3:16 am by Tanguy

Mardi 25 juillet :
Suite à ma retraite avortée de la veille, j’ai décidé sur le pouce de passer à mon plan B qui m’a été inspiré durant le chemin du retour vers Séoul.
Ce plan B consistait simplement à me rendre tout seul et par mes propres moyens au village de mes ancêtres paternel où plusieurs générations s’y sont succédées en tant que Yangban rural (yangban : aristocrate coréen). Ce village se situe à Tangjin (à environ 160 km au sud-ouest de Séoul).

Le temps était au beau fixe. Après une marche de 3 km à travers la ville de Tangjin, petit arrêt au mini-temple auquel est “lié” ma famille bio-pater.

Petit recueillement devant le portrait de ma grand-mère bio-paternelle et courtes salutations auprès du moine en charge du temple. En effet, une autre marche de 3km m’attend pour atteindre les tombes de mes grands-parents.

Premier défi, retrouver les tombes. Heureusement qu’avec mon GPS et ma mémoire visuelle, j’ai pu retrouver relativement rapidement celles-ci. Si à priori, la tâche semblait aisée, en réalité on se rend vite compte comment la nature reprend rapidement ses droits. Ma dernière visite datait de mi-avril à l’occasion de l’anniversaire de la naissance du bouddha historique. Or depuis, il semblait que les tombes soient restées à “l’abandon”. En témoigne la photo prise “avant”. Une véritable communion “trépassée” entre la nature et les Hommes.
Mon second défi était donc clair … laisser la trace bien mâle de l’Homme ;-) et montrer à la nature qui est le maître, heum heum !
Je vous renvoie donc à la photo qui témoigne de mon passage humain “dévastateur”. Un “nettoyage” qui m’a pris presque 3 bonnes heures sur les tombes de mon grand-père et grand-mère. En revanche, je me suis avoué vaincu sur la tombe de ma “seconde” grand-mère qui se trouvait en contre-bas. Finalement, la nature est la plus forte ;-) Respectons donc sa volonté.

Sur le retour, petit passage à la ferme de mon oncle. Cependant, il n’était pas présent et seuls ses chiens tenaient la garde. Malgré mes mollets en compote et mes mains un peu douloureuses, c’est donc avec le sentiment du devoir (de petit-fils) accompli que je m’en suis retourné sur Séoul.

Aaaaah néo-confucianisme quand tu nous tiens ! Cela doit être inscrit dans les gênes coréens ;-)

Bus terminal Trombine
Terminale de bus et ma trombine en rase campagne, Kimchiiiiiiiiiiii
(heureusement que le ridicule ne tue pas)

Lotus
Lotus power !

Papillons
La nature amoureuse, “phéromonale !” et vive l’effet papillon !

Tombavant
Quand la nautre reprend ses droits !

Tombapres
Et quand l’homme passe par là (en l’occurence moi-même) !

Tombchakeun
La tombe de ma “seconde” grand-mère. Merci chakeun halmoni.

woufmong
Une petite portée de 6, qui dit mieux ?

1 Comment »

  1. Myung Sook said,

    July 27, 2006 at 1:35 pm

    superbes photos !

    en effet, la nature est plus “forte” que l’homme. alors, laissons-la reprendre ses droits…

    tiens, t’as le bonjour de Jade et Lee ; )

    oh la la, ils sont “croquer” ces chiots (sans vilains jeux de mots ^^)

Leave a Comment

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)

You must read and type the 5 chars within 0..9 and A..F, and submit the form.

  

Oh no, I cannot read this. Please, generate a