Voilà un sujet qui était resté dans ma boite à brouillon depuis bien longtemps.
Vous n’êtes pas sans savoir que le couple amoureux, que cela soit en Corée ou ailleurs dans le monde (surtout dans les pays dits “développés” -et j’ajoute “sociétés de consommation”) est l’objet de beaucoup d’attention de la part de l’industrie du commerce. Il n’y a qu’à voir comment le jour de la Saint-Valentin s’est transformé pour en être convaincu. Bref, le couple est devenu un véritable “objet” courtisé.
En Corée, bien que le gros de la mode soit passée, il subsiste encore des “irréductibles” objets couplés destinés .. aux … je vous le donne dans le mille .. aux couples-objet !
Qu’entend-on par “objets couplés” ?
Il s’agit d’objets vendus par paire dont l’un est destiné à la gente demoiselle et l’autre au jeune macho .. ooops .. au beau et musclé jeune homme !
Ainsi, les objets couplés peuvent être des “montres-bracelets”, des “mugs” (tasses), des “pendentifs” pour GSM/MP3 portable, des bagues mais aussi des vêtements (principalement casquettes, chemises et T-shirts).
Ainsi, il n’est pas rare de croiser dans les rues un couple portant une chemise identique, voire carrément (assez exceptionnel) des vêtements identiques, des pieds à la tête.
Je dois avouer que Sunyoung et moi-même avions cédé, il y a deux ans de cela, pour une paire de montre DKNY “couplé”.
Le concept d’objet couplé aurait bien été plaisant si celui-ci allait de paire avec le concept du “Deux pour le prix d’un”, mais bon, il ne faut pas prendre les commercants pour des bons “Valentins”.
Sexe et argent, voilà le couple idéal de notre société dite de consommation !
Aaaah romantisme quand tu nous tiens ! (sur un air de “Je t’aime, moi non plus”)
Related posts:
A défaut de pouvoir “coupler” les lèvres fiévreuses et avides, au moins, on sait qui est avec qui… ; -)
Est-ce un particularisme des Coreens de vouloir identifier les items au premier regard, par le truchement des “uniformes” ? Le fait de porter la meme chose pour un couple peut etre apparente a un uniforme qui permet de savoir qui chacun est pour l’autre.
De meme pour les eleves, ou tout autre metier : nous savons au premier regard, grace a l’uniforme, quelle est la fonction de chacun, et, qu’au moment ou on les voit, leur presence est justifiee par leur fonction.
Dites-moi si je m’egards, car je n’ai pas la possibilite d’en dicuter avec les Coreens !
Par exemple, a l’orphelinat ou je me trouve, les personnes qui viennent faire du benevolat portent en general des T-shirt, avec le nom de leur entreprise si ce sont des salaries, ainsi on sait qui ils sont et ce qu’ils font la. On ne se pose pas de question, ce qui est bien pratique, ma foi.
oh, zut, j’ai pas fait trop attention à cela quand j’y étais ! dommage que t’aies pas des photos.
ha ha, t’es tombé dans le piège aussi, tu n’as pu y échapper ^^