24th Mar 2006

Pic-Nic au village folklorique coréen à Namsan

Posted in General, I-Test, Impressions at 5:35 pm by Tanguy

A l’Institut de langue Coréenne de la Sogang, nous avons eu droit à notre journée “Classe Verte”. En effet, ce vendredi était une journée “Pic-Nic” au village folklorique coréen de Namsan. La journée fut ensoleillée et riche en découverte culturelle.

En témoigne notre petit programme de la matinée détaillé ci-dessous ainsi que les photos mises en ligne.

Rendez-vous nous était donné à la sortie de la station de métro “Chungmuro”, à deux pas du village folklorique coréen au pied de la Tour de Namsan mais également de la “Korea House” où Sunyoung et moi-même célébrerons notre “re”mariage coréen selon la tradition coréenne.

Nous avons eu droit à un petit atelier de confection d’une boite à crayon à base de Hanji (papier traditionnel coréen). Suivi d’un atelier de “Samulnori”, musique folklorique coréenne.

Nous avons terminé la demi-journée par le “pic-nic” lors duquel nous avons tous partagés ce que nous avions apporter. Pour ma part, la maman de Sunyoung avait préparé 3 rouleaux de Kimpap qui sont partis comme des petits pains.

Comme vous pourrez le constater sur les quelques photos ci-dessous, la journée fut vraiment excellente ! Merci à la Sogang !

Chungmuro Yeok

Chungmuro Ilbon chingu
De G. à Dr. : Rina, Momoko, Fumi, Asuko

Chungmuro Uri Ban
De G. à Dr. : Yang-Jeong (cachée), Jo-Yang, Melissa, Marie-Fleur,
Toya, Mlle KIM (notre premier prof), Fumi, Momoko, Asuko, Rina, Jenny

Main entrance
Entrée principale du village folklorique

Atelier Hanji
Atelier “Hanji”, en compagnie de notre troisième professeur, Mlle PARK.

Hanji
Asuko, Fumi, Rina

Courthouse
Marie-Fleur, Fumi, Asuko

Namsan view
La tour de Séoul - Namsan

Janggu workshop
Atelier “Samulnori”

Chomshimeul
Notre pic-nic

Woori Pan
Photo en compagnie de notre professeur principal : M. Baek
1er Rang de G. à Dr.: Momoko, Jo-Yang, M. Baek, Melissa, Yang-Jeong,
2ème Rang de G. à Dr. : Marie-Fleur, Mlle. Park, Jenny, Toya, Fumi, Asuko, Rina

1 Comment »

  1. Myung Sook said,

    March 31, 2006 at 6:23 pm

    tiens, c’est qui à la 1ère rangée extrême droite ?

    le soleil était de la partie pour un super pique-nique. je comprends maintenant pourquoi l’unif de Sogang est mieux que la Yonsei. c’est pas pour les cours, mais pour faire l’école buissonnière, hein ^^

Leave a Comment

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)

You must read and type the 5 chars within 0..9 and A..F, and submit the form.

  

Oh no, I cannot read this. Please, generate a