18th Mar 2006
Et tout un pays en liesse pour …
Cette semaine, il ne se passe pas un seul journal télévisé coréen qui ne parle pas de Baseball et de son équipe nationale !
En effet, actuellement, se déroule le championnat du monde de baseball et, vous l’aurez deviné, l’équipe nationale coréenne semble être l’outsider qui surprend tout le monde. Un peu comme la Coupe du monde de football en 2002, dans ce cas-ci, la Corée s’est hissée en demi-finale qu’elle jouera contre l’équipe japonaise. Une équipe que la Corée a battu, avec une jouissance non dissimulée, durant la phase des éliminatoires (ainsi que l’équipe des Etats-Unis).
Une mini-déferlante sur la baseball s’est donc abattue en Corée. En quelque sorte un petit échauffement et une répétition pour la Coupe du Monde de Football qui se déroulera en Allemagne cette année.
Alors si toi aussi tu veux être un vrai supporter de l’équipe Coréenne (quel que soit le sport d’ailleurs), apprends bien ces 4 syllabes :
TAE HAN MIN GUK (prononcé Té Han Min Guouk)
pom pom - pom pom - pom - Tééééé Han Min Guouk
pom pom - pom pom - pom - Tééééé Han Min Guouk
(le “pom” peut être changé en “clap” ;-))
Hug said,
March 19, 2006 at 11:41 am
Maleureusement le soufflé est retombé et les coréens ont été battus par le Japon 6-0 alors qu’ils avaient gagnés leur 6 matchs éliminatoires en battant les USA et le Japon.
g. l. said,
March 19, 2006 at 2:00 pm
plus une accusation de dopage…. mais la on n’en parle pas trop du côté coréen…
Myung Sook said,
March 20, 2006 at 8:25 pm
heu, tu pourrais quand même nous donner la traduction, histoire que je m’entraîne pour la Coupe du Monde de Foot en Allemagne ?