10th Mar 2006
Let’s speak Korean avec Stephen Revere
J’ai testé pour vous une petite leçon exceptionnelle de coréen donné par le fameux “Stephen Revere” à la Sogang.
Stephen Revere est américain et vit en Corée depuis bientôt 11 ans (1995). Initialement pour enseigner l’anglais, il est assez vite tombé amoureux de la langue coréenne et a vite appris celle-ci. Il a ainsi obtenu un Master d’enseignement du Coréen comme deuxième langue.
Stephen Revere co-anime avec la charmante Lisa Kelley (qui n’était malheureusement pas là pour notre petite leçon de coréén) l’émission “Let’s Speak Korean” sur Arirang TV.
Vous pouvez voir quelques émissions gratuitement sur le site officiel de KOREA.net. Mais aussi, il participe à quelques émissions sur d’autres chaines coréennes (KBS, EBS, …). Il a également publié “Survival Korean”, une méthode d’apprentissage du Coréen.
Ce fut une expérience intéressante qui confirme vraiment que la Sogang Dae est idéale pour mettre en pratique son coréen. Depuis mon passage à la Sogang, le Coréen me semble beaucoup plus aisé.
Quoiqu’il en soit, Stephen Revere est vraiment quelqu’un de sympathique et qui est resté simple. Il a créé depuis un an un club de conversation pour les expatriés vivants en Corée et qui ont (ou apprennent) le coréen.
Pour ceux qui ont une parabole satellite (récepteur digital), ils peuvent capter Arirang TV via le satellite HOTBIRD. Captable gratuitement depuis l’Europe de l’Ouest.
Pour plus de renseignements, je vous renvoie au site KOREA.BE
Mise-à-jour, info complémentaire :
La TV KTV (chaine gouvernmentale - http://www.ktv.go.kr) était présente pour filmer la petite session de cours. Pour ceux qui ont une bande passante internet raisonnable, voici le lien de la video en ligne (attention, il faut aller vers la 36-37ème minute du documentaire - vous pouvez cliquer sur la barre du temps de Windows Media Player) :
KTV 2006.03.10, 외신에 비친 한국(53회) 19.10-20.00
Myung Sook said,
March 10, 2006 at 10:19 am
ahaaa, mais à ce train-là, tu vas nous revenir bilingue ! heu pardon, trilingue (avec l’anglais). oh zut, quadrilingue (avec le néerlandais). heu, et puis ça se dit quadrilingue ? non, autant dire polyglotte, c’est plus facile ^^
mais en bref, tu vas parler couramment le hangeul ^^
g. l. said,
March 10, 2006 at 11:17 am
le hanguel me semble etre que l’ecriture… Tanguy ne parlera donc que le Coréen…
Myung Sook said,
March 10, 2006 at 12:39 pm
ah merci de l’info, car je ne le savais pas et je ne faisais, donc pas la distinction…