4th Feb 2006
Aaaaah doub doub doub doub doub* … publicité
*Aaaaah doub doub doub doub doub : En référence à mes vieux souvenirs de téléphage et de l’annonce de l’interlude publicitaire sur Antenne 2 (France2 de nos jours), la chaîne des débuts de Dorothée ;-).
Comme un peu partout dans le monde, la télévision coréenne n’échappe non plus à la publicité commerciale. Elle n’est ni plus ni moins fréquente qu’en Belgique ou en France. Les quelques “différences” que j’ai pu remarquer sont :
-qu’elle n’est pas “annoncée”. C’est-à-dire qu’il n’y pas un petit générique annonçant l’interlude publicitaire. Probablement des “secondes” perdues ;-)
-que le passage d’une publicité à l’autre est “brusque”, à savoir qu’il y a quasi rarement de “passages blancs” (genre fondu enchainé) entre chaque publicité. A tel point que parfois j’ai l’impression qu’il s’agit de la même publicité qui continue alors qu’il n’en est rien.
Parfois, certains génériques de fin de jeux-divertissements télévisés sont composés de “publicités” du genre Télé-Achat “statique”. Je tacherai de vous faire une petite capture d’écran lorsque j’aurai le temps pour vous illustrer les propos.
En revanche, que cela soit lors de reportages “sérieux”, documentaires ou divertissements, dans de nombreux cas (pour ne pas dire toujours), et qu’il s’agit de “reportages en extérieur”, il y a des incrustations qui masquent les marques commerciales ou enseignes de magasins que l’on pourrait voir.
Il faudra absolument que je pense à vous faire un billet sur les chaines télés coréennes et leurs différentes émissions.
En attendant, petit coup de pub, par l’intérmédiaire de la fondation privée dont je m’occupe (Europa Korea - http://korea.be), j’ai le plaisir de vous annoncer deux “concours” :
1.Gagner des entrées gratuites (limité aux 15 premières personnes) pour un spectacle de shamanisme coréen qui se déroulera à Anvers (Zuiderspershuis) le 15 mars 2006.
1b.Réduction de 3 Euros au spectacle de shamanisme coréen (soit 12.-EUR/personne au lieu de 15.-EUR) pour ceux qui n’auraient pas gagner les places.
2.Gagner des entrées gratuites (offre limitée) pour le dernier film de KIM Ki Duk “The Bow” - “L’Arc”. KIM Ki Duk est le même réalisateur que “Printemps, Eté, Automne, Hiver … Printemps” ou encore “Empty House”.
Donc, n’hésitez-pas à visiter le site “Europa Korea” (http://korea.be).
Nabi said,
February 6, 2006 at 12:45 am
Merci pour ces chouettes occasions de se rencontrer, de découvrir un peu plus la culture coréenne et longue vie à ton association!!
Hug said,
February 6, 2006 at 12:46 pm
Un petit complément par rapport aux différentes émissions que j’ai vu.
Le générique de début est lancé puis coupé par une page de pub. Une
fois la pub terminée on démmarre l’émission. Idem pour le générique
de fin mais cette fois-ci dans l’autre sens. Une petite pub à la fin de
l’émission puis générique de fin de l’émission.
Tanguy said,
February 6, 2006 at 12:52 pm
Je confirme et c’est vrai que cette “différence” m’avait également “frappée”. C’est d’ailleurs également ce “principe” là pour le journal télévisé. Où l’on annonce les titres de l’actualité, puis vient la pub et enfin, le journal.
Probablement le meilleur moyen de capter toute l’attention des téléspectateurs ?!
Tetelle said,
October 3, 2006 at 1:51 pm
je cherche cette musique…..haaa doub doub doub…. l’avez-vous ? merci