14th Jan 2006

Excursion familiale, partie 1

Posted in General at 2:10 pm by Tanguy

Ce samedi matin, réveil à 4h30 du matin, histoire de pouvoir faire mon petit sport matinal mais surtout, pour pouvoir être prêt au départ pour l’excursion familiale (de Sunyoung) prévue aujourd’hui. Le grand frère de Sunyoung et son épouse arrivés, nous sommes sur le départ à 6h du matin, pil poil !

Première étape de la journée, s’incliner devant les tombes des grand-parents, arrière-grand-parents et arrière-arrière-grand parents de Sunyoung. Celles-ci se trouvent en pleine campagne à 2 bonnes heures 30 minutes de Séoul.

LSY Ancestor 1

LSY Ancestor 2

Comme vous le constatez, les tombes se résument à de petits tumulus. Des tumuli comme cela, vous en verrez de très nombreux en rase campagne mais aussi en pleine montagne. Il arrive souvent que ces tumuli côtoient un champ ou un terrain habité par une famille à quelques mètres l’un de l’autre. En quelque sorte, la vie côtoyant les morts. Est-ce que ce sont les morts qui veulent nous rappeler que nous sommes tous mortels ici-bàs ou bien est-ce que ce sont les vivants qui veulent défier la mort ? Il y a probablement un peu des deux.

Il arrive aussi que ces tumuli se confondent dans le paysage, à tel point qu’on ne les voit pas si on n’y prête pas attention. Vous constaterez également qu’il n’y a aucune pierre tombale, aucun panneau, aucune inscription. Comme si ces tombes (et ses morts) n’appartenaient à personne. Assez étrangement, cela semble très fréquent, sans pour autant que cela soit généralisé (cfr. A la rencontre de ses aïeux). A ce jour, je n’ai pas d’explication au pourquoi ces tumuli ne sont pas accompagnés d’inscriptions ou de pierre tombale.
Est-ce la coutume qui veut que cela soit ainsi ? Est-ce pour nous rappeler que notre passage sur terre est éphémère ?

Soit, après cette petite disgression pseudo-ethno-etho-philosophique, j’en reviens à notre journée d’excursion et plus précisément à la seconde étape de la journée, à savoir, une petite visite de courtoisie à la grande tante (keun komo) de Sunyoung (la grande soeur du père de Sunyoung).

LSY Keun Komo

Déjeuner sur le pouce, Kimchi chigae improvisé
J’en salive encore !

A suivre …

Leave a Comment

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)

You must read and type the 5 chars within 0..9 and A..F, and submit the form.

  

Oh no, I cannot read this. Please, generate a