9th Jan 2006
Reprise des cours en force
Et voilà, la trêve des confiseurs est terminée. Les réveillons sont déjà loin, la page de l’année 2005 est tournée. Place à l’année 2006 qui s’annonce déjà forte en sensation avec la reprise des cours.
Et c’est peu dire … le trimestre s’annonce vraiment intense. Il ne sera pas question de se reposer sur ses lauriers (pour autant qu’il y ait jamais eu quelques feuilles sur la couronne). Premier jour et déjà bombardé de devoirs ! Ils sont vraiment sans pitiés.
Au programme de ce trimestre, 2 exposés à faire devant la classe. Aujourd’hui déjà, une mini-composition d’introduction improvisée. Déjà qu’en français, je n’excelle pas en orthographe. Dès lors, vous pouvez aisément imaginer ce que cela doit donner en Coréen.
Nous sommes à nouveau 13 dans la classe. 12 nouveaux camarades de classes, 6 chinois, 4 japonais, 1 anglais (plus exactement des Wales, il y tient ce “Richard coeur de lion” ! - et oui, son prénom est Richard) et 1 espagnole.
Le débit de parole des professeurs est plutôt rapide. A ce rythme, ce n’est plus boire les paroles mais faire un véritable “cul sec” continuel. Je me surprend malgré tout à comprendre le 1/3 de ce qui est dit. C’est déjà ça diront certains.
En revanche, j’ai l’impression que les camarades de classe comprennent tout sans aucun problème. Scénario déjà écrit à l’avance : je serai à nouveau le cancre de la classe.
Mais qu’est-ce que je fais dans cette galère ? Vous n’avez plus qu’à me souhaiter bonne M…. Je m’en vais faire mes devoirs.
Myung Sook said,
January 9, 2006 at 9:41 pm
comment ça se fait que t’aies des nouveaux camarades de classe ? où sont passés les autres ? ils ont sauté le niveau 2 ? eh ben, vachement doués, ceux-là !!! dès lors, je comprendrai mieux que tu sois le “cancre” de la classe. cela doit être une première pour toi, non ? (ouf, heureusement que cela se passe bien loin de la Belgique).
allez courage, courage, on est avec toi !!!
Tanguy said,
January 9, 2006 at 9:59 pm
Pas cancre à ce point là. Ce n’est pas un cursus continu habituel jusqu’au 6ème cycle.
A chaque nouveau trimestre (et donc cycle), ils remélangent les classes. Ceci a d’autant plus de sens que certaines personnes ne continuent pas et ne viennent,par exemple, que pour un seul cycle (1 trimestre). Comme pour moi, où, faute de temps, je ne ferai pas les 6 cycles car il faut compter 1 an et demi au total (si on réussi tous les tests sans problèmes à chaque niveau, bien entendu).
C’est aussi l’occasion de faire de nouvelles connaissances …
Myung Sook said,
January 11, 2006 at 10:27 pm
ah, je comprends mieux dès lors, pourquoi tu as de nouveaux camarades.
je me doute bien que t’es pas un cancre ou alors, je suis blonde d’origine ^^
Aurore Skelton said,
January 14, 2006 at 11:14 am
Courage, tu n’es pas seul!
Je viens, pour la première fois, de regarder ton blog (en fouillant dans mon portefeuille, je suis retombée sur la carte que tu m’avais donnée, alors que tu débutais au niveau un!)
En ce qui me concerne, le test d’entrée de jeu, sans avoir dormi la veille (retour de Belgique) a été quelque peu rude!
Ceci dit, la fatigue passée, je me suis rendue compte que je comprends quand même mes professeurs!