31st Oct 2005
Etudes, études, études … kongbou kongbou
Hier, lundi, pré-test de lecture.
Je ne suis pas le meilleur mais pas trop mauvais non plus (enfin, j’espère). Ce n’est pas si facile de garder un débit fluide et constant dans la lecture du coréen. Quelques hésitations, on se reprend, on se lance … on réfléchi … les liaisons sont-elles correctes ? … la prononciation est-elle compréhensible pour l’oreille d’un coréen ?
Vous aurez compris le bienfait de pouvoir être sur place afin de driller son oreille et d’être plongé 24h/24 dans le bain.
Aujourd’hui, 1er novembre, pas de congé en Corée !
Reveil assez tôt pour moi (3h du mat’), histoire de réviser pour l’examen de milieu de trimestre. Au programme, aujourd’hui, tests de conversation et de compréhension à l’audition permettant d’évaluer la connaissance de la grammaire, du vocabulaire assimilé et la prononciation. Demain, mercredi, re-test de lecture accompagné de questions de compréhension. Définitivement, me revoilà devenu étudiant avec ses joies et ses nuits courtes.
1 mois et demi déjà passé ici, le temps passe vite, trop vite.
Je m’en retourne à ma révision.
Myung Sook said,
November 1, 2005 at 8:09 pm
et oui, les joies de redevenir étudiant …
mais c’est aussi les guindailles après les exams, non ? et y ‘en a même qui le font avant. non non, je ne dirai pas qui… juste comme indice, y’en a qui vont se balader ds la montagne ^^